ZE WERD GERAAKT - vertaling in Engels

• she was hit
• she got hit
• she was shot
• she got clipped
• she was touched

Voorbeelden van het gebruik van Ze werd geraakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze had aanvaring met een glade crimineel. Ze werd geraakt door.
She was struck by a smooth criminal. She was hit by.

Ze werd geraakt.
She's hit!

Ze werd geraakt, Sam.
She's been hit, Sam.

Ze werd geraakt terwijl het gebouw afgesloten was.
She got popped while the building was on lockdown.

Ze werd geraakt tijdens de Blitz.
She copped it during the Blitz.

Ze werd geraakt door een auto.
She was clipped by a swerving car.

Ze werd geraakt.
She got shot.

Ze werd geraakt… door de bliksem.
She's being hit… by lightning.

Christine.- Christine. Ze werd geraakt in de Manilla bomaanval.
Christine. Christine. Yeah, she got clipped in the Manilla bombing.

Ze had aanvaring met een glade crimineel. Ze werd geraakt door.
She was hit by, uh… She was struck by a smooth criminal.

De oorspronkelijke detective dacht dat ze werd geraakt door een dronken bestuurder een paar mijl van de school af.
The original Detective figured she was hit By a drunk driver a few miles from the school.

Goed… we weten dat ze werd geraakt met iets lang en stomp, juist?
Well… we know she was hit with something long and blunt, right?

Ze werd geraakt met een lang, rechthoekig wapen,
She was hit with some kind of long,

agent Tracy kon nog net schieten voor ze werd geraakt.
officer Tracy had time to return fire before she was wounded.

drie salvo's van haar 120-mm kanonnen van 2600 meter af te vuren voordat ze werd geraakt en beschadigd.
gun salvos at 2,800 yd(2,600 m) before being hit and crippled.

Vijf worpen later werd lead-off hitter Meike Witteveen de eerste loopster van het jaar, nadat ze werd geraakt door een worp.
Five pitches later, lead-off hitter Meike Witteveen became the first runner of the year, as she was hit by a pitch.

Ze werden geraakt door de schrijnende situatie waarin veel mensen zich in Kenia bevinden.
They were touched by the harrowing situation many people are in in Kenya.

Wanneer ze worden geraakt rennen ze snel en doelloos weg.
When struck, they run around quickly and aimlessly.

Ze wordt geraakt.
She's getting hit!

Ze werden geraakt… en draaiden rond. Ze draaiden rond als en stel speeltjes.
They're getting hit… spinning around… spinning like a couple toys.