ZEEPOPLOSSING - vertaling in Engels

• soap solution
• soapy solution

Voorbeelden van het gebruik van Zeepoplossing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

pH-neutrale zeepoplossing.
pH-neutral soap solution for cleaning.

Reinigen met een milde zeepoplossing.
Wipe clean with a mild soapy solution.

Gebruik voor elke procedure alleen een vers bereide zeepoplossing.
For each procedure, use only a freshly prepared soap solution.

Onderhoudsinstructies Reinigen met een milde zeepoplossing.
Care instructions Clean: Use a mild soapy solution.

Milde zeepoplossing: maximaal twee eetlepels neutrale zeep op een liter water.
Mild detergent: not more than two tablespoons of pH-neutral detergent to.

Stickers kunnen meestal zonder problemen met een lauwe zeepoplossing worden losgeweekt.
Stickers can usually be removed easily with warm soapy water.

Alle ORTLIEB producten kunnen met warm water en een milde zeepoplossing gereinigd worden.
All ORTLIEB products may be cleaned with warm water and mild soap.

Voeg in de zeepoplossing de gebruikelijke baking soda toe,
In the soap solution add the usual baking soda,

Vaste Case 100% th katoen kan worden gereinigd met speciale bekleding shampoo of een milde zeepoplossing en veeg- schone, droge doek.
Fixed Case 100% th cotton can be cleaned by special upholstery shampoo or a mild soapy solution and wipe- clean, dry cloth.

De zorg voor de bouw alleen tijdig gereinigde oppervlakken met een zeepoplossing en veegde met een vochtige doek.
Caring for the construction only is timely cleaned surfaces with a soap solution and wiped with a damp cloth.

schuurpapier of een milde zeepoplossing gebruiken.
sandpaper or a mild soapy solution.

eventueel instrijken met een losmiddel zoals vaseline of zeepoplossing.
possibly coat it with a lubricant like Vaseline or a soap solution.

Makkelijk te verwijderen vlekken kunnen worden verwijderd met een vochtige spons water of een milde zeepoplossing.
Light stains can be removed with a sponge damped in water or a mild soapy solution.

oppervlakken verwijderd worden met een warme zeepoplossing in water.
plates and surfaces with warm soapy water.

Schadelijke insecten kunnen bijvoorbeeld ook worden bestreden door ze met zeepoplossingen te bespuiten.
For example, harmful insects can also be combated by spraying them with soap solution.

Gebruik neutrale zeepoplossingen en spoel goed af.
Use neutral soap solutions, and rinse thoroughly.

Wanneer het wordt blootgesteld aan zeepoplossingen, alcoholen en temperaturen boven de 48 graden, sterft het onmiddellijk.
When exposed to soap solutions, alcohols, as well as temperatures above 48 degrees, it instantly dies.

Niet schurende zeepoplossing: 1 gewichtsprocent kaliumoleaat in gedesioniseerd water.
Non-abrasive soapy solution: 1% by weight of potassium oleate in de-ionised water.

Met een zeepoplossing kun je vlekken op het lichaam verwijderen.
You can get rid of specks on the body with a soap solution.

extra planken uit de zeepoplossing.
extra shelves from the FJÄLKINGE series.