ZEER SCHAARS - vertaling in Engels

• very scarce
• very sparse
• very rare

Voorbeelden van het gebruik van Zeer schaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

HPHT diamanten zijn zeer schaars door het risico dat deze behandeling met zich meebrengt.
HPHT treated diamonds are very rare due to the risks involved in the HPHT process.

Het ontbijt was zeer schaars en lage kwaliteit- beschuit,
The breakfast was very scarce and low quality- rusks,

Zeer ruim, maar zeer schaars- slechts één fauteuil
Very spacious, but very sparse also- only one armchair

De supermarkten zijn zeer schaars gevuld en er is weinig te doen op het atol.
The supermarkets are very scarce and there is little to do at the atoll.

wordt daardoor zeer schaars.
is becoming very rare.

de badkamer was zeer schaars, oud en zwak.
the bathroom was very sparse, old and dim.

waarover gegevens zeer schaars zijn.
for which records are very sparse.

fysieke dollars en euro's zeer schaars zullen worden.
expect physical dollars, and euros to getting very scarce.

het is zeer schaars.
it is very scarce.

Je merkt dat deze snapshots genomen van de output van de netvlies-chip zeer schaars zijn.
What you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse.

Recent is men gaan experimenteren met de kweek van kabeljauw, omdat de wilde kabeljauw in een aantal zeeën zeer schaars geworden is.
Recently, there have been experiments farming cod since wild cod has become extremely scarce in a number of waters.

op beschikbare wetenschappelijke gegevens kan worden gebaseerd, hoewel deze gegevens voor sommige agentia zeer schaars zijn;
on health are concerned, although for certain agents these data are very limited;

Opnamen van het werk zijn zeer schaars.
Documentation about the work is scarce.

Sportfoto's van zijn hand zijn echter zeer schaars.
Sports photos by Kramer are nevertheless scarce.

Of waarin de officiële kunst zijn gapende mensen zeer schaars.
In official art yawning persons are scarce.

Conidia zeer schaars ovaal, in ketens gevormd, met fibrosine-lichaampjes.
Shaped. Conidia short-elliptic, formed in chains, without fibrosin bodies.

Informatie over de humanitaire noden van duizenden ontheemden is momenteel zeer schaars en onvolledig.
Information on the humanitarian needs of thousands and thousands of displaced persons is still very scarce and patchy.

De vergaderingen van de ministers van het Consumentencomité zijn zeer gering in aantal en worden zeer schaars bezocht.
Meetings of Con sumer Council Ministers are very infrequent and very sparse.

Vrouwenrechten in Afghanistan zijn zeer schaars.
Women's rights in Afghanistan are a scarce commodity.

Maar de gerechten waren flauw en zeer, zeer schaars….
But the food was tasteless and very, very scarce….