ZEER SCHAARS - vertaling in Spaans

• muy escasa
• muy escasos
• muy escaso
• muy escasas

Voorbeelden van het gebruik van Zeer schaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vorderingen in deze richting nog zeer schaars zijn.
los avances en este sentido son todavía muy escasos.

Andere informatie(dat zeer schaars is, want er zijn geen bronnen)
Otras noticias(que son muy escasas, ya que no hay fuentes)

het is een mooi appartement, zeer schaars en eenvoudig, maar met alles wat je nodig hebt
es un hermoso apartamento, muy escasa y simple, pero con todo lo necesario

wij zien dat vorderingen in deze richting nog zeer schaars zijn.
observamos que los avances en este sentido son todavía muy escasos.

de symptomen die eraan voorafgaan kunnen zeer schaars zijn.
los síntomas que lo preceden pueden ser muy escasos.

Hoewel de details zeer schaars zijn, roept het incident veel vragen op,
Aunque los detalles son escasos, el incidente plantea muchas preguntas,

draagt voortdurend zeer schaars.
usa constantemente muy escasamente.

er in een wijzigingsverordening een zesde doelstelling opgenomen, waarin de zeer schaars bevolkte regio's van Finland
un reglamento modificador definió un sexto objetivo para favorecer a las regiones con muy escasa densidad de población de Finlandia

ze bevelen niet de 8 uur gebruik per dag aan die ideaal zijn om de resultaten te verkrijgen(omdat de resultaten bij een paar uur gebruik zeer schaars zijn).
no recomiendan las 8 horas de uso cada día que son ideales para obtener los resultados(ya que con un pocas horas de uso los resultados son muy escasos).

niet alleen begrijpt, maar ook begrijpt de gietvorm productie-engineering personeel is zeer schaars, en proces validatie
también entiende el personal de ingeniería de fabricación de moldes de fundición es muy escasa, y la validación de el proceso

Online is aandacht zeer schaars.
En Internet la atención es un bien escaso.

Water is zeer schaars in Andalusië.
El agua es un bien escaso en Andalucía.

had helaas cordon uit slechts zeer schaars.
por desgracia había acordonar solo muy escasa.

Bijvoorbeeld op een wereld waarin olie zeer schaars en kostbaar zou zijn.
Un mundo donde el petróleo sería escaso y caro.

De opgegeven afstand zijn zeer schaars in rekening gebracht als u niet alleen snel door de stad.
La distancia calculada dado están muy cerca, si no se corre a través de la ciudad.

Hun aantal is zeer schaars en de weinige overgebleven schildpadden geconfronteerd met de dreiging van raken in de visnetten.
Su número es muy escaso y las tortugas que quedan frente a la amenaza de quedar atrapados en las redes de pesca.

de in wetenschappelijke publikaties vermelde gevallen hieromtrent zijn zeer schaars.
los casos señalados en las publicaciones científicas son rarísimos.

waren de webpagina's in Spanje zeer schaars en waren ze praktisch beperkt tot universiteiten
las páginas web en España eran muy escasas, y prácticamente se reducían a universidades

de wilde kabeljauw in een aantal zeeën zeer schaars geworden is.
el bacalao salvaje se ha vuelto extremadamente escaso en varios mares.

wat resulteert in zeer schaars en lage kwaliteit van de gegevens.
lo que resulta en datos muy escaso y de baja calidad.