ALTAMENTE - vertaling in Nederlands

• zeer
• sterk
• uiterst
• hoog
• uitermate
• hoogst
• ten zeerste
• hoge
• sterke
• hoger

Voorbeelden van het gebruik van Altamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mediciones altamente precisas se pueden obtener a partir de una sola gota.
U kunt heel precieze meetresultaten verkrijgen van een enkele druppel.

Se han usado torres de aspersión para eliminar estos compuestos altamente solubles.
Sproeitorens zijn gebruikt om deze sterk oplosbare verbindingen te verwijderen.

De Los siete hábitos gente altamente efectiva.
The Seven Habits of Highly Effective People.

Departamentos altamente especializados se encargaban de estas tareas.
Al deze taken werden uitgevoerd door zeer gespecialiseerde afdelingen.

Debido a esta simplicidad, altamente recomendamos utilizar Dr.
Vanwege deze eenvoud, We recommend highly gebruik van Dr.

pero es altamente recomendable.
het is wel zeer sterk aan te bevelen.

Las estaciones premium comúnmente colocan altos carteles con logos altamente en rutas y autopistas.
De premie stations gewoonlijk geplaatst posters met logo's zeer hoog in wegen en snelwegen.

Jaya trabaja con un increíble equipo de seguridad de la información de especialistas altamente motivados.
Jaya werkt met een fantastisch information security team met zeer gedreven specialisten.

Su hermana está altamente dotada también.
Zijn zuster is ook enorm getalenteerd.

Señor Presidente, la situación que impera en Angola es, de hecho, altamente dramática.
Mijnheer de Voorzitter, de situatie in Angola is inderdaad buitengewoon dramatisch.

¡Tu ayuda y apoyo al 11:11 es altamente apreciada!
Je ondersteuning van de 11:11 wordt hogelijk gewaardeerd!

Ambas son aplicaciones de oración que un amigo mío altamente sugiere.
Beide zijn gebed apps die een vriend van mij sterk suggereert.

Las frecuencias más altas se utilizan para limpiar superficies altamente pulidas o delicadas.
De hogere frequenties worden gebruikt voor het reinigen van sterk gepolijste of delicate oppervlakken.

En esta época era esto la civilización altamente desarrollada en Europa.
In dit tijdvak was dit was de hoogst ontwikkelde beschaving in Europa.

La orden Melquisedek de la filiación del universo ha sido altamente activa en Urantia.
De Melchizedek-orde van universum-zonen is buitengewoon actief geweest op Urantia.

El primero es reformar completamente el malversador y altamente corrupto gobierno de los EEUU.
Het eerste is om de misbruikte en hogelijk gecorrumpeerde VS regering volledig te hervormen.

Esto, como ustedes SABEN… está Altamente involucrado….
Dit is, zoals jullie WETEN… Hogelijk erbij betrokken….

En su artículo"10 Características de la Gente Altamente Ternura", Dr.
In zijn artikel"10 Kenmerken van Highly Aanhankelijk People", Dr.

Reed y Reed vienen altamente recomendados.
Reed Reed kwam zeer sterk aanbevolen.

Durante épocas coloniales, Norteamérica participó en un comercio tres-arrinconado altamente provechoso.
Tijdens de koloniale tijden nam Noord-Amerika deel aan een zeer winstgevende driehoekige handel.