DE HOOGST - vertaling in Spaans

• más alta
• altamente
• mayor
• máxima
• más elevada
• más alto
• más altas
• más altos

Voorbeelden van het gebruik van De hoogst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hoogst geadviseerde verpakking is die van zachte sponzen
El embalaje altamente recomendado es el de esponjas blandas

Prabhupāda: Yogi, dat is de hoogst perfecte materiële positie in het leven.
Prabhupāda: Yogī, esa es la condición material más elevada y perfecta de la vida.

De hoogst bekende datum van zijn regering was de elfde telling van vee;
La fecha más alta conocida de su reinado era el undécimo censo de ganado;

Ondanks dat we de hoogst beoordeelde game op Xbox Live hebben gaat het toch mislukken.'.
Aunque tengamos el juego con mayor calificación en Xbox Live en los últimos dos años… aún así vamos a fallar.

is momenteel een van de hoogst aanbevolen nootropics binnen de gemeenschap.
actualmente es uno de los nootrópicos altamente recomendados dentro de la comunidad.

We verbinden u met resources op locatie, gehoste resources en resources in de cloud via een netwerk dat de laagst mogelijke kosten combineert met de hoogst mogelijke technische efficiëntie.
Conectamos sus recursos locales, alojados y en la nube con una red que combina los costes más bajos posibles con la eficacia técnica más elevada.

Het heeft ook de hoogst mogelijke codering tijdens de overdracht
También tiene el cifrado más alto posible durante la transferencia

Cobra: Kristallen zijn de hoogst mogelijk ontwikkelde vorm van materie
COBRA: Los cristales son la forma más alta posible evolucionado de la materia,

De hoogst mogelijke commerciële bescherming en beveiliging dekt alle transacties die u met het casino doet.
La mayor protección y seguridad comercial posible cubre todas las transacciones que realice con el casino.

technici zijn, die de hoogst geautomatiseerde apparatuur bij de overzichtsinstallatie in werking zullen stellen.
que operará el equipo altamente automatizado en la planta del estado de la técnica.

Elk persoon zou de hoogst technisch mogelijke levensstandaard gegarandeerd moeten worden zonder het gebruik van geld,
Toda persona debe tener garantizado el más alto nivel de vida posible técnicamente sin el uso del dinero,

Op nog geen 7 km vindt u de bekende ski resort Tatranská Lomnica met de hoogst gelegen en tegelijkertijd langste pistes in Slowakije.
A 7 km encontrará la famosa estación de esquí Tatranská Lomnica con las laderas más altas y al mismo tiempo más largas de Eslovaquia.

De rode signalering is de hoogst mogelijke, en heeft niet gebruikt in de stad voor de staat gerunde Xinhua news agency zegt.
La alerta roja es la más alta posible, y tiene No ha utilizado en la ciudad antes, dice la agencia de noticias estatal Xinhua.

Onthard helder eindigt vaak wordt gespecificeerd voor architectual toepassingen of waar de hoogst weerspiegelende oppervlakte op het zoals-vervaardigde deel wordt gewenst.
Un final recocido brillante se especifica a menudo para los usos architectual o donde la superficie altamente reflexiva se desea en la partición como-fabricada.

Het vastpakken en gebruiken van de vaardigheden van creatieve zelf uiting is de hoogst mogelijk bereikbare voor dit levenspad.
Entender y usar las habilidades de la autoexpresión creativa es el mayor alcance posible para este camino de vida.

We zijn er trots op een van de hoogst gewaardeerde vermeldingen voor claimvrije relocaties in de industrie te hebben.
Estamos orgullosos de tener uno de los registros nominales más altos para Relocations sin reclamos en la industria.

Elk persoon zou de hoogst technisch mogelijke levensstandaard gegarandeerd moeten worden zonder het gebruik van geld,
Toda persona debe tener garantizado el más alto nivel técnicamente posible de vivir sin el uso del dinero,

Om dit te bereiken, zijn ze actief betrokken in een subtiele oorlog met de hoogst ontwikkelde wezens van al de positieve zones inclusied Satyalok.
Para ello, libran una batalla sutil con seres altamente evolucionados de todas las regiones positivas incluyendo Satyalok.

De hoogst geklasseerde manager in de degradatiezone zal daardoor in de huidige groep blijven.
Como resultado, el manager posicionado más alto en la zona de descenso permanecerá en el grupo.

Hieruit kwam Saoedi-Arabië als 's werelds meest giftigste land naar voren, met de hoogst gemeten niveau van luchtverontreiniging.
Clasificaron a Arabia Saudita como el país más tóxico del mundo, con los niveles más altos registrados de contaminación del aire.