IS HOOGST - vertaling in Spaans

• es altamente
• es muy
• es sumamente
• está altamente
• es la más alta
• es extremadamente
• está muy
• son altamente

Voorbeelden van het gebruik van Is hoogst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De man die we zoeken is hoogst intelligent… handig
El hombre que estamos buscando es sumamente inteligente, ingenioso,

De aanvangsleeftijd is hoogst variabel, met een gemiddelde van 50 jaar(bereik van 19 tot 82).
La edad de inicio es muy variable, con una media de 50 años(rango 19 a 82).

Graphenes is hoogst elektrisch en thermaal geleidende,
Graphenes está altamente eléctricamente y térmicamente las hojas conductoras,

Het overwicht van actinische keratosis is hoogst in Australië, met een geschat overwicht van 37-55% in Australische volwassenen over de leeftijd van 40.
La incidencia del keratosis actínico es la más alta de Australia, con una incidencia estimada de 37-55% en adultos australianos sobre la edad de 40.

Zelfachting is hoogst rampzalig, zelfs voor de verheven persoonlijkheden van de hemelse wereld.
La autocontemplación es sumamente desastrosa, aun para las personalidades excelsas del mundo celestial.

Zo'n procedure is hoogst ongebruikelijk in Iran;
Esta forma de proceder es muy inusual en Irán,

Dat is hoogst alarmerend voor Teheran,
Esto es extremadamente alarmante para Teherán,

De frequentie van azotemia is hoogst in mensen tussen 45 en 64 jaar.
La frecuencia del azotemia es la más alta de la gente envejecida entre 45 y 64 años.

Het leerplan is hoogst persoonlijk toegesneden, en alle aspecten staan
El programa de estudios es sumamente individualizado, y todos sus aspectos están bajo el cuidado

het uitbreken van de ziekte in Turkije is hoogst ongewoon.
este brote en Turquía es muy extraño.

temperatuur controlerende precisie is hoogst.
precisión que controla de la temperatura está altamente.

Je nicht Atia is hoogst beleefd, en de hoofd voorspeller maakte vele opbouwende opmerkingen over godsdienst.
Tu sobrina Atia es sumamente amable, y el Jefe de Augures hizo muchos comentarios edificantes sobre religión.

Hun werk is hoogst innovatief, zit vol verbeeldingskracht
Su trabajo es extremadamente innovador, imaginativo y lleno de un

De installatie van Gadgetbox kan omhoog beëindigen met de wijzigingen van de browsers die is hoogst mogelijk als je niet de informatie die door de installatiewizard leest.
La instalación de Gadgetbox puede acabar con los cambios de los navegadores, que es muy posible si no lees la información proporcionada por el Asistente de instalación.

de burgermaatschappij in Mexico is hoogst ontevreden.
la sociedad civil mejicana está muy insatisfecha.

De executie van minstens dertig minderjarigen in Iran tot nog toe is hoogst onrechtvaardig.
La ejecución de al menos treinta menores en Irán hasta la fecha es sumamente injusta.

Het nu bijna alles beslissende agnosticisme heeft haar eigen dogma's en is hoogst intolerant tegenover alles wat haar maatstaven bevraagt.
El agnosticismo actual tiene sus dogmas y es extremadamente intolerante frente a todo aquello que cuestiona sus criterios.

Rang 416 staal is hoogst bestand tegen zuren, alkali, zoet water
Los aceros del grado 416 son altamente resistentes a los ácidos,

Forklifts is hoogst nuttig om gewichten op te heffen en in verschillende zaken,
Las carretillas elevadoras son altamente útiles para levantar pesos

Bleek- de roze kleur II zouten van van Mn is hoogst kenmerkend.
El pálido- color rosado del manganeso(II) las sales son altamente características.