ZENDERS - vertaling in Engels

• channels
• transmitters
• stations
• emitters
• broadcasters
• networks
• comms
• bugs
• trackers
• senders
• chanels
• transponders
• radios
• wires

Voorbeelden van het gebruik van Zenders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle drie zenders, prime time.
All three networks, prime time.

Die zenders zouden eigendom zijn van die broer.
As the story is: the brother owns those stations.

Van de drie zenders en'The Sur.
All 3 channels and"the sun.

Hij smeerde zenders in m'n haar!
He has smeared transmitters in my hair!

Onze zenders hebben geen effect.
Our emitters don't have any effect.

Hierdoor kunnen de concentratie van de media en de concurrentie tussen de zenders toenemen.
This may increase media concentration and competition between broadcasters.

Hij vond zenders, Cassidy.
He found bugs, Cassidy.

Ik sneed zenders uit hen beiden.
I cut trackers out of them both.

Er zijn twee zenders aan het vechten om je.
You have got two networks competing for you.

Uw zenders zijn afgesloten.
Your comms have been shut down.

De zenders hebben alle macht.
The stations have all the power.

Vijfhonderd zenders en er was toch niets op tv.
Channels and nothing on.

De zenders zijn gereset.
The emitters have reset.

Deze dienst wordt door zenders ondersteund.
The service is supported by broadcasters.

Net als jullie geheime zenders in Nieuw-Zeeland.
Secret transmitters in New Zealand.

Zenders/Ontvangers, plat.
Senders/ Receivers, Flat.

Er zitten zenders in hun vinnen.
They have trackers imbedded in their fins.

De zenders zijn niet nodig.
Don't need the bugs.

Vier grote zenders hebben tijd vrijgemaakt voor een extra nieuwsuitzending.
Four major networks cleared time for a breaking news segment.

Mijn favoriete zenders zijn al ingesteld. Ja.
Yes! My favorite stations are preset.