ZENDTIJD - vertaling in Engels

• airtime
• transmission time
• broadcasting time
• air time
• screen time
• broadcast time
• time slot
• transmitting time
• proportion

Voorbeelden van het gebruik van Zendtijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat? Zendtijd.
What? Screen time.

U kunt ook herladen zendtijd van het internet.
You can also reload airtime from the Internet.

Jij rent naar Kenny voor extra zendtijd.
You run whining to Kenny for extra air time.

Wat? Zendtijd.
Screen time. What?

De rest van de zendtijd vult voornamelijk muziek.
The rest of the airtime fills mainly music.

We hebben al zendtijd gekocht.
We have already bought the air time.

En al die andere reclames waarvoor je zendtijd verkoopt.
And all those other commercials you sell airtime for.

De rest van de zendtijd wordt gevuld telewinkelen.
The rest of the airtime is filled teleshopping.

Dat is alleen voor de zendtijd.
That's for airtime only.

Verspilling van zendtijd.
It's a waste of airtime.

Jullie verspillen gewoon zendtijd.
You guys are still just wasting airtime.

Ik wou zendtijd.
I wanted airtime.

We gaan zendtijd kopen.
We will start buying airtime.

Vlak voordat het Acht Uur Journaal begon eiste hij zendtijd.
Just before the Eight Hour Journal began he demanded airtime.

Deze kerel krijgt meer zendtijd dan de Kardashians, toch?
This guy gets more air-time than the Kardashians, right?

De zendtijd is langzamer
Time is slower than Fine

Zijn zendtijd is vrij, jongens.
His time slot's open, guys.

Het is jouw zendtijd niet, Leona.
It's not your air, Leona.

Willen ze echt zendtijd kopen? Kom nou.
Are they really interested in buying time? Come on.

De adverteerders mogen geen zendtijd kopen op dat station.
Advertisers must not buy any time on that station.