ZIJ HEBBEN HUN EIGEN - vertaling in Engels

• they have their own

Voorbeelden van het gebruik van Zij hebben hun eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij hebben hun eigen karakter en voegen door hun persoonlijke aanpak een extra dimensie toe aan de teksten.
They have their own personalities and their personal approach adds an extra dimension to the texts.

Je mag zoals ons een Edentaler zijn, maar geloof me, zij hebben hun eigen regels.
They may be Edentaler like us, but believe me, they have their own ways.

Zij hebben hun eigen toekomstige plannen
They have their own future plans

Zij hebben hun eigen bijzonderheden en van alle minderheidsgroepen worden zij het meest achtergesteld.
It has its own characteristics and suffers the greatest disadvantages of all minority groups of any kind.

Zij hadden hun eigen stelregel: zo gezegd, zo gedaan.
They had their own rule: no sooner said than done.

Zij hadden hun eigen oplossingen om tot een gewenst effect te komen.
They had their own solutions to achieve the desired effect.

Zij hadden hun eigen industrie en hun eigen inkomsten.
They had their own industries and their own income.

Zij hadden hun eigen contacten in Le Milieu,
They had their own contacts at Le Milieu,

Zij hadden hun eigen versie van Vrijmetselarij.
They had their own version of Masonry.

Zij hadden hun eigen ideeën om de vijand te grazen te nemen.
They had their own ideas about getting at the enemy.

Zij hadden hun eigen jongens in de Verenigde Staten, die hetzelfde deden,
They had their own boys in the United States doing the same thing,

Zij hadden hun eigen school in Turkse taal,
They had their own school in the Turkish language,

Zij hadden hun eigen canon en verdraaiden,
They had their own canon and twisted,

Zij hadden hun eigen versie van Mozes, lang voordat het ergens anders opgeschreven werd.
They had their own version of Moses long before it was written down anywhere else.

Daarom zijn de vier bergers niet besmet: zij hadden hun eigen luchtsysteem.
That would explain why the four that went into the spaceship were not infected, they had their own air systems.

Milner was een ongelooflijke bankier. Zij hadden hun eigen banken, deze groep.
Milner was an incredible banker, they had their own banks, this group.

Milner was een ongelooflijke bankier. Zij hadden hun eigen banken, deze groep.
Milner was an incredible banker, they had their own banks, this group.

Want zij hebben hun eigen gedachten.
For they have thoughts of their own.

Zij hebben hun eigen levens.
They have lives of their own.

Zij hebben hun eigen belevenis al gepland.
They already planned their own story.