ZIJ ZORGT - vertaling in Engels

• it provides
• she takes care
• she makes
• it ensures
• she looks
• it allows
• she will handle
• she will
• creates

Voorbeelden van het gebruik van Zij zorgt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij zorgt voor structuur en dat ik normale werktijden heb.
She provides structure and that I have normal working hours.

Zij zorgt voor het hartelijke onthaal
She provides a warm welcome

Zij zorgt voor begeleiding en scholing van zowel verpleegkundigen als van moeders.
She provides guidance and training to nurses as well as mothers.

Zij zorgt wel voor je.
She will take care of you.

Maar de eieren leven. Zij zorgt voor ze, beschermt ze.
The eggs live, she cares for them, protects them.

Zij zorgt voor een doelgerichte compressie in dit bereik.
This ensures targeted compression in these areas.

Hij/zij zorgt ervoor dat de gekozen locatie werkt voor het evenement.
Ensures that the chosen venue will work for the event.

Zij zorgt dat het huis bij uw aankomst tip top in orde is.
She will ensure that the house is in good order upon your arrival.

Zij zorgt voor het graan en verliest haar gemoedsrust niet door het onkruid.
It cares for the grain and does not grow impatient at the weeds.

Zij zorgt voor de kleuren en vormen.
She provides the colours and shapes.

Hij/zij zorgt dat al jouw trainingsminuten optimaal besteed worden.
He/ she makes sure that all your training minutes are optimally spent.

Zij zorgt voor de bekendmakingvan dat reglement.
It shall ensure that these rules arepublished.

Zij zorgt voor de uitvoering van die besluiten.
It shall ensure that these decisions are implemented.

Zij zorgt voor vrouwelijke begeleiding.
For which she provides female embellishment.

Zij zorgt voor je.
She will look after you.

Zij zorgt, zodat ik het niet meer hoef.
She cares, so I don't have to.

Zij zorgt voor actieve samenwerking tussen de bevoegde toezichthoudende instanties in de lidstaten.
It shall ensure active cooperation between the appropriate regulatory bodies in the Member States.

Maar zij zorgt voor zichzelf.
But she gives herself.

Zij zorgt voor je zoon omdat jij hem bijna vermoordde.
She's taking care of your son because you almost killed him.

Dus, zij zorgt voor de referenties in te loggen in hun rekeningen.
So, they will provide the credentials to log into their accounts.