ZIJN PAK - vertaling in Engels

• his suit
• his costume
• his pack

Voorbeelden van het gebruik van Zijn pak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Even zijn pak uitdoen.
Let me get his outfit off.

Ik zou zijn pak maar uittrekken.
So you would better get out of his suit.

Wie zijn pak draag je?
Whose suit are you wearing?

Even zijn pak uitdoen.
Hold on. Let me get his outfit off.

Kijk zijn pak nu eens.
Look at his suit now.

Wat zegt zijn pak?
What are the vitals on his suit?

De pijpen van zijn pak verstijfden onmiddellijk en hielden zijn benen in die houding.
Immediately the legs of his suit went rigid, holding them in that position.

Zijn pak.
His tuxedo.

We zullen hem wassen en we zullen hem zijn pak aandoen.
We will wash him and we will put him in his suit.

Is dit geen stuk van zijn pak?
Isn't this a piece of his armor?

Ryan is weg, en zijn pak ook.
Ryan's gone, and so is his suit.

Je broer is zo knap in zijn pak, niet?
Your brother is so handsome in his suit, isn't he?

Midge, kan je de sherrif zijn pak brengen?
Midge, would you bring the sheriff his package?

Ik heb meer salbutamol gebracht om zijn ademhalingsapparaat bij te vullen. Maar zijn pak is nog steeds vol.
I brought more salbutamol to refill his breathing device but his pack is still full.

Als ik een hut gebouwd hier ik zou hebben om hem en zijn pak te doden.
If I built a hut here I would have to kill him and his pack.

De hele kit en caboodle.- Ja. Zijn pak, zijn overhemd, zijn horloge.
His loafers- the whole kit and caboodle. His suit, his shirt, his watch…- Yeah.

Ik denk, dat als we zijn pak kunnen doorboren, dat we hem kunnen doden.
Suppose if we could pierce its suit, we might be able to kill it.

Hij moet zijn pak aantrekken en naast the wasp werken,
He must put on his suit and work alongside the Wasp, leading to the

Zijn pak met de grote rode S, was een deken waarin hij gewikkeld was als baby.
His outfit with the big red"S"- that's the blanket he was wrapped in as a baby when the Kents found him.

Superman had zijn pak eerst naar de Kandorische stomerij gebracht voor hij wegging.
Superman would have taken his uniform to a Kandorian dry-cleaner… before he left the bottle.