Voorbeelden van het gebruik van Zijn pink in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als hij je vragen niet beantwoordt, snij je zijn pink eraf.
If he won't tell ya something, cut off one of his fingers.Onze Phinny heeft meer moed in zijn pink dan jullie in al jullie zielige zielen.
Our Phinny's got more pluck in his little finger than all you got in all your sorry souls.Hij sneed zijn pink af, betaalde zijn afkoopsom
He sliced off his pinky, engage in criminal activity.Ik weet het. Hij zou zijn pink niet van zijn Bijbel halen om een Zachary te redden.
I know! He wouldn't lift his little finger off Die man heeft meer fatsoen en moed in zijn pink dan jij ooit zal hebben.
That man's got more decency and courage in his little finger than you will ever have.
Raak hem hier en hij voelt zijn pink.
you touch it here, he feels his pinky.Weet je, nadat hij de Hope diamant had laten slepen droeg Louis XIV het aan zijn pink.
You know, after he had the Hope diamond cut, Louis XIV would wear it on his pinkie.die kan je wel met zijn pink aan en hij zal het doen ook.
he can thrash you with his little finger, and I will make him do it, too.gebruikte daarbij zijn pink als pen.
using the ball of his little finger for a pen.staat op zijn voorhoofd gekerfd en hij mist zijn pink.
is carved on hij is niet de zogenaamde winsten huis zonder te bewegen zijn pink.
he is not the so-called gains home without moving his little finger.heeft een witgouden ring aan zijn pink en draagt graag modieuze schoenen.
wears a platinum ring on his little finger and likes to wear fashionable shoes.lijden onder de amputatie van zijn pink.
suffer the amputation of his little finger.Als hij je vragen niet beantwoordt, snij je zijn pink eraf.
If you wanna know something and he won't tell you, cut off one of his fingers.Toen ze hem hierheen brachten, wilde hij eruit, hij sneed zijn pink af en kocht zich vrij… En besloot een onopvallende USB-drive in zijn vinger te dragen.
After they made him move here, he decided to get out, Took to wearing an undetectable hard drive so he cut off his pinky, he paid off Z'n pink was voor 10 miljoen dollar verzekerd.
His little finger was insured for $10 million.Z'n pink wordt blauw.
His little finger is dusky.Ik redde z'n pink, zodat hij voor z'n vrouw kon koken.
I saved his pinky, which meant he could cook dinner for Hij houdt z'n pink omhoog als hij thee drinkt.
He holds his little finger up when he drinks Z'n pink gebroken.
Broke his pinky.
