ZIJN SYSTEMEN - vertaling in Engels

• are systems
• its systems

Voorbeelden van het gebruik van Zijn systemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeker in industriële markten zijn systemen geconnecteerd aan het netwerk aan het boomen.
Especially in industrial markets, systems that are connected to the network are booming.

Dit zijn systemen die gebruikmaken van meerdere aparte kanalen.
The system has been used in a variety of channels.

Zijn systemen, nieren en hormonenhuishouding gedragen zich abnormaal.
His systems, renal, endocrine, they're behaving abnormally.

Sommige van zijn systemen zijn nog in werking.
Some of his systems are still online.

Opdrachtgever dient eventuele programmatuur van zijn systemen verwijderen.
Principal must delete any software from his systems.

Maar tenminste op de koraalriffen zijn systemen waar er een bodemcomponent met structuur aanwezig is..
But at least on coral reefs are systems where there is a bottom component with structure.

terwijl de integratie van zijn systemen en zijn luchtvaartelektronica gering was,
while the integration of its systems and its avionics was poor,

Dit zijn systemen binnen de persoon of de groep,
These are systems within the person or group,

Er zijn systemen op basis van Android,
There are systems based on android,

Detecteerde het ooit een Kasaavin-leger binnen zijn systemen, volgde de totale uitschakeling.
The massing of a Kasaavin army within its systems, total shutdown. If it ever detected.

Er zijn systemen die zijn ontwikkeld om te kijken naar de beweging van de markten hele tijd.
There are systems which were developed to look into the movement of the markets all the time.

Detecteerde het ooit een Kasaavin-leger binnen zijn systemen, volgde de totale uitschakeling.
Total shutdown. the massing of a Kasaavin army within its systems, If it ever detected.

Dit schip… zijn systemen zijn ontworpen om bediend te worden door een volledige bemanning.
This ship, Its systems were designed to be run by an entire crew.

Het Agentschap neemt maatregelen om elk misbruik van de in zijn systemen bewaarde informatie te voorkomen.
The Agency shall take steps to prevent any misuse of the information maintained in its systems.

Hij hoeft niet veel te leren, alles over de Odyssey, en zijn systemen is voorgeprogrammeerd… in het geheugen van de replicator.
It doesn't have much learning to do. Everything about the Odyssey and its systems has been preprogrammed into the Replicator's memory.

opvolgingsmethodes bestaan voor het meten van de prestaties van zijn systemen of operaties.
exist to identify and follow up the performance of its systems or operations.

Niettemin is wetenschappelijk bewezen dat een teveel aan fluoride in het lichaam schadelijk is voor al zijn systemen en met name voor de schildklier.
Nevertheless, it is scientifically proven that an excess of fluoride in the body is harmful for all its systems and especially for the thyroid gland.

Bovendien zijn systemen in gebruik voor de inzameling
In addition, systems are in place for the collection

Gewoonlijk zijn systemen voor snelle interventie in noodsituaties gebaseerd op straatadressen-
Traditionally, emergency response systems are based on street addresses-

Dit schip… zijn systemen zijn ontworpen om bediend te worden door een volledige bemanning.
Its systems were designed to be run by an entire crew. This ship.