ZIJN TESTEN - vertaling in Engels

• his tests
• are tests
• his testing
• are testing

Voorbeelden van het gebruik van Zijn testen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doorheen zijn reis onthult Tapp de oorsprong van Jigsaw en de motieven achter zijn testen.
Along the way, Tapp uncovers the origins of Jigsaw and the motives behind his tests.

Hooggelegen hoogspanning bedrading klem hooggelegen hoogspanning bedrading klem zijn testen of onderhoud van elektrische apparatuur.
High-altitude high voltage wiring clamp High-altitude high voltage wiring clamp are testing or maintenance of electrical equipment.

Eerst zijn testen gedaan met een infrarood temperatuurmeter zonder verdere geforceerde koeling toe te passen.
First tests were done with an infrared temperature gauge without applying any further forced cooling.

Zolang ze nieuwe gerechten die mogelijk gevaarlijk zijn blijft testen, zelf of op onschuldige dinosauriërs,
And as long as she keeps testing out her new'explosive' meals on herself or on some innocent dinosaurs,

Alle obstakels zijn testen van God… en wij zijn klaar om onszelf op te offeren.
All obstacles are the tests of God, and we are ready to sacrifice ourselves.

Maar er zijn testen die het voor ons begrijpelijk kunnen maken… Madeline,
But there are some tests that can help us understand… Madeline,

Madeline, ik weet dat je haar niet naar het ziekenhuis wil brengen, maar er zijn testen die het voor ons begrijpelijk kunnen maken.
Madeline, I know that you do not want to take her to the hospital, but there are some tests that can help us understand.

and Kyle zijn ouders testen ook negatief.
Kyle's parents tested negative as well.

Tijdens zijn testen en onderzoek trombolytische middelen te vinden,
During his testing and research to find thrombolytic agents,

Tijdens zijn testen en onderzoek naar het vinden van trombolytica,
During his testing and research to find thrombolytic agents,

Er zijn testen gedaan met het ontregelen van de interne klok door vlinders in het donker te houden,
Tests have been performed to interfere with the biological clock of certain species by keeping them in the dark

Hoewel dit niet langer vereist is, blijft Volvo zijn voertuigen testen volgens de Zweedse normen. Deze staan internationaal bekend als“De Zweedse crashtest” en“'s Werelds zwaarste crashtest.”.
Despite the fact that it's no longer necessary, Volvo continues to test its vehicles to Swedish standards- known internationally as“The Swedish impact test'' and“The world's toughest crash test.”.

Vorig jaar werd een aanzienlijke verkleining van de U-ontwerp scrubber aangekondigd en er zijn testen uitgevoerd met veel verschillende vulelementen
A significant size reduction for the U-design scrubber was announced only last year, and tests have been performed with many different filling elements

Onze tanks zijn getest tegen de druk vóór levering.
Our tanks have been tested against pressure before delivery.

All onze producten zijn getest voor vijf miljoen keer.
All our products have been tested for five million times.

Beide ouders zijn getest voor HCM/PKD en Felv/Fiv.
Both parents are tested against HCM/PKD and Felv/Fiv.

De schoenen zijn getest in het lab en optimaal waterdicht.
The boots were tested in the laboratory and give you an optimal impermeability.

Alle producten zijn getest door 100% van de fabriek.
All products are tested by 100% of the factory.

Alle bestanden zijn getest door ons Add-ons team.
All files have been tested by our Add-ons team.

Flitsers zijn getest met batterij en zijn OK.
Flash units have been tested with battery and are OK.