ZIJN VERBETERDE - vertaling in Engels

• are improved
• its enhanced
• are enhanced

Voorbeelden van het gebruik van Zijn verbeterde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

FSH vrij te geven, dat op zijn beurt verbeterde natuurlijke testosteronproductie zullen bevorderen.
which will in turn stimulate enhanced natural testosterone production.

Dit is de regio van de hersenen die onze circadiane ritmes controleert… en dit verklaart zijn verbeterde snelheid.
That controls our circadian rhythms, This is the region of the brain and this accounts for his enhanced speed.

Onthullingsgala van zijn Nieuwe Verbeterde Buis. Vanavond is de chic van Gotham samengekomen voor Edward Nygma's.
And tonight, all of Gotham society has turned out… for Edward Nygma's gaIa unveiling of his new, improved Box.

Vanavond is de chic van Gotham samengekomen voor Edward Nygma's… onthullingsgala van zijn Nieuwe Verbeterde Buis.
GaIa unveiling of his New Improved Box. has turned out for Edward Nygma's… Tonight all of Gotham society.

Scoutflies zijn verbeterde paintballen- In voorgaande demo's werkte de Scoutflies een beetje te goed, maar nu,
Scoutflies are Improved Paintball- In previous demos, Scoutflies seemed to work a little too well,

Met zijn verbeterde weerbestendigheid, nieuwe elektronica
With its enhanced weather resistance,

In het oog springende uitbreidingen van deze versie zijn verbeterde heuristieken om de centroid-posities the scannen van de Gerber-bestanden,
Notable new features in this version are improved heuristics for determining component positions from a Gerber file;

Zijn verbeterde en robuuste algoritmes kan je hele Windows 8 harde schijf grondig te scannen om elk bestand van je Windows 8 pc's te halen, zelfs na een reset het veilig zonder beschadiging van een van de bestanden.
Its enhanced and robust algorithms can scan your entire Windows 8 hard drive rigorously to fetch every single file from your Windows 8 PCs even after resetting it securely without damaging any of the files.

verdient zijn naam met zijn verbeterde karabijnhaak, die aan je kleding
earns its name with its upgraded carabiner, clipping to your clothes

Met zijn verbeterde doelstellingen, gestroomlijnde financieringsprocedures
Through its improved targets, streamlined funding procedures

titel die hij tegenwoordig door zijn verbeterde versies heeft behouden.
titrates that it preserved nowadays through its improved versions.

Ze legt eveneens de nadruk op drie andere beleidsterreinen die bijzonder geschikt zijn voor verbeterde samenwerking tussen de Europese Unie
It also stresses three other areas which show particular potential for enhanced cooperation between the EU

de particuliere sector op zoek zijn naar verbeterde technologieën om activa, mensen, bedrijven
the private sector look for improved technologies to better protect assets,

Mijn huid en eetgewoonten zijn verbeterd en ik ben gewicht verloren.
I improved my skin, eating habits and lost weight.

Arbeidsmarktprestaties zijn aanmerkelijk verbeterd in 2000.
Employment performance of the EU improved significantly in 2000.

Economische winterprognoses: vooruitzichten zijn verbeterd, maar blijven met onzekerheid omgeven.
Winter Economic Forecast: outlook improved but risks remain.

Als de prestaties over een kwartier zijn verbeterd, hervat dan het werk.
If in fifteen minutes the performance improved, then resume.

AVI en wave geluid opname zijn verbeterd en nog veel meer.
AVI and wave sound recording improved and much more.

Haar bloedwaarden zijn enorm verbeterd.
Her count improved substantially.

De stabiliteit en het geheugengebruik van de applicatie Google Earth zijn verbeterd.
Improved stability and memory consumption by Google Earth Application.