ZILTE - vertaling in Engels

• salty
• saline
• zilte
• briny
• salt
• silty

Voorbeelden van het gebruik van Zilte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus wat gaat het worden, mijn zilte vriend?
So, what will it be, my briny friend?

Zoete en zilte smaak.
Sweet and salty taste.

Dat zilte blijft hangen in de warme, lange afdronk.
That salt lingers in the warm, lingering finish.

De tweede ronde van Zilte Zondag bij Razmataz.
Already the second round of Zilte Zondag at Razmataz.

Ontwikkeling nieuwe rassen voor extreme klimaten en zilte grond.
Development of new varieties for extreme climates and saline soils.

En je bloed stroomt haar spuigaten uit in de zilte, glimmende.
And your blood runs down her scuppers in the briny, shiny.

De mosselen behouden hun natuurlijke, zilte smaak.
The mussels retain their natural salty flavour;

Welkom op de site van onze B&B De Zilte Bries in Vlissingen.
Welcome to the site of our B&B De Zilte Bries in Vlissingen.

zee en zilte lucht.
sea and salt air.

Er is geen lelijker duivel in de zilte, glimmende diepte.
There's no uglier a devil in the briny, shiny deep.

Raw crackers zeewier- biologisch 4 stuks Smaak van zilte zeewier met frisse courgette.
Raw seaweed crackers- organic 4 pieces Taste of salty seaweed with fresh zucchini.

Yes, het is weer tijd voor Zilte Zondag bij RAZMATAZ.
Yes, it's time for the famous Zilte Zondag at RAZMATAZ.

En je bloed ioopt de spuigaten uit in de zilte, glimmende zee.
And your blood runs from her scuppers in the briny shiny sea.

Rokerige geur. Zoete en zilte smaak.
Sweet and salty taste. Smoky scent.

Zondag is het weer tijd voor Zilte Zondag bij RAZMATAZ.
This Sunday it's time for Zilte Zondag at RAZMATAZ.

Dat geeft een extra romige, zilte maar bovenal delicate en fijne oester.
The flat oyster has an extra creamy, salty but most delicate and fine taste.

Genieten van een geweldige vakantie doet u bij Zilte Lucht!
Enjoying a great holiday is what you can do at Zilte Lucht!

Zwemmen in het zilte nat is al een therapie op zich(thalassotherapie).
Swimming in the salty wet is already a therapy in itself(thalassotherapy).

Deze zilte, vlezige oester is een genoegen voor de smaakpapillen.
This salty, fleshy oyster is a delight for the taste buds.

Zilte zuivere biologische schapenkaas van Terschelling met zeekraal.
Salty pure organic sheep's cheese from Terschelling with samphire.