Voorbeelden van het gebruik van Zinnigs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iemand praat eindelijk wat zinnigs op de televisie.
Zelfmoordneigingen.- Iemand iets zinnigs te zeggen?
Zou je iets zinnigs met je leven doen? Iets dat zou helpen?
Iets zinnigs zeggen over het leven.
Om de vijf tot tien jaar zegt hij iets zinnigs.
He only says something sensible once every five to ten years.Wat?- Madeleine, praat jij wat zinnigs in je broer?
Madeleine, would you talk some sense What? into your brother?Iets zinnigs!
Something useful!Iemand die iets zinnigs zegt, zou ons zeer plezieren.
Would please us a great deal. Someone saying something meaningful.Ik zeg om de drie jaar iets zinnigs.
I say something sensible once every three years.Wat?- Madeleine, praat jij wat zinnigs in je broer?
What?~ Madeleine, would you talk some sense into your brother?Misschien kan je iets zinnigs bijdragen aan deze stressvolle situatie?
How about contributing something useful to a stressful situation?Vertel me iets zinnigs. Echt waar?
Really?- Yeah. Give me something meaningful,?Volgens mij zegt Calamnius iets zinnigs.
I think Calamnius is talking sense.Nee, ik wil wel iets zinnigs aanschaffen'.
No, I want to buy something sensible'.Misschien kan je iets zinnigs bijdragen aan deze stressvolle situatie?
To a stressful situation? Sweetie, how about contributing something useful.Iets zinnigs doen met mijn tijd.
To do something meaningful with my time.Ik kan je vertellen wat zinnigs te doen.
I can talk some sense into you.Ook binnen is niets zinnigs te rusten tot uw beschikking.
Also inside is nothing sensible to rest at your disposal.Vertel me iets zinnigs. Echt waar?
Give me something meaningful, eh?- Yeah.- Really?Kan ik hier nog iets zinnigs aan toevoegen?
And can I add something useful to these words?
