ZITTER - vertaling in Engels

• president
• chairman
• zitter

Voorbeelden van het gebruik van Zitter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tomlinson(PSE), rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voor zitter, ik dank commissaris Papoutsis voor zijn antwoord.
Tomlinson(PSE), rapporteur.- Mr President, I thank Commissioner Papoutsis for his response.

Mevrouw Piermont(ARC).-(DE) Mijnheer de Voor zitter, ik zou drie opmerkingen willen maken.
PIERMONT(ARC).-(DE) Mr President, I have three observations to make.

De heer Habsburg(PPE).-(DE) Mijnheer de Voor zitter, het verslag van de heer Colino Salamanca is voortreffelijk.
HABSBURG(PPE).-(DE) Mr President, Mr Colino Salamanca's report is excellent.

De heer Simeoni(ARC).-(FR) Mijnheer de Voor zitter, de zee mag niet de vuilnisbak zijn van de mens heid.
SIMEONI(ARC).-(FR) Mr President, the sea cannot be mankind's dustbin.

Mijnheer de Voor zitter, over de orde.
Mr President.

De heer Bangemann(L).-(EN) Mijnheer de Voor zitter, ik wilde precies hetzelfde zeggen als Lady Elles.
Mr Bangemann(L).- Mr President, I wanted to say exactly the same as Lady Elles.

De heer Kallias(PPE).-(GR) Mijnheer de Voor zitter, Turkije is vandaag nog altijd een militaire dictatuur.
Mr Kallias(PPE).-(GR) Mr President, Turkey is still a military dictatorship today.

De heer Provan(ED).-(EN) Mijnheer de Voor zitter, ik heb twee moties van orde.
Mr Provan(ED).- Mr President, I have two points of order.

Daarom sluit ook ik mij aan bij de wens van de voor zitter van de Raad en van de commissaris, namelijk
I therefore join in the appeal that has been addressed to the'President of the Council and to the Commissioner,

Sport 2 zitter Weer op een ingekort VW-chassis, maar dit keer met uitgesproken vloeiende lijnen.
Sport 2 seats Once again built on a shortened VW-chassis, but this time with more accentuated round lines.

De Sonora, een 2 zitter coupé voorgesteld in januari 1966 en een Barquette vervaardigd
The Sonora, a 2 seater coupé was presented in January 1966

Want ja, ik ben geen zitter, maar ik ben ook geen verkoper.
As I confessed before, I'm not a sitter, but I'm not a salesperson either.

Het nieuwe gratis seks spel ''Hella Hotties De Baby Zitter'' neemt al je aandacht op!
The new free sex game“Hella Hotties The Baby Sitter” swallows fully your attention!

dit keer met de 1-2-3 zitter iChange;
this year with the 1-2-3 seater iChange;

enorm zeldzame 4 zitter zal dit weekend te bezichtigen in onze shop.
a very rare 4 seater will be on display this weekend in our shop.

informele trialogen waaraan de voor zitter van het Coreper deelneemt.
for informal trialogues with the participation of the Chairman of Coreper.

een licht hellende rugleuning worden gevormd die de zitter omarmt.
both arm rests and a slightly sloping back that cradles the sitter.

van een studie ontstijgen, concentreert Van der Horst zich op het hoofd van de zitter.
Van der Horst concentrates on the head of the sitter, capturing it full-frame, from a low vantage point.

Dit houdt met name in dat de raad van bestuur het door de voor zitter opgestelde verslag bestudeert, de begroting van het Bureau aanneemt(en kwijting aan de voorzitter verleent met betrekking tot
In particular it is responsible for the examination of the management report of the President, the adoption of the budget of the Office(and the provision of a discharge to the President in respect of its implementation),

De heer Arbeloa Muru(S).-(ES) Mijnheer de Voor zitter, namens mezelf maar ook als de huidige voorzit ter van de federalistische interfractiegroep,
ARBELOA MURU(S).-(ES) Mr President, on a personal note but also as Chairman for the time being of the Federalist Intergroup,