ZOEKT HULP - vertaling in Engels

• seek help
• seek assistance
• want help
• is looking for help
• seeks help

Voorbeelden van het gebruik van Zoekt hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

O jullie die geloven, zoekt hulp door middel van geduld
Believers, seek assistance in patience and prayer,

O jullie die geloven, zoekt hulp door middel van geduld en de shalât.
O People who Believe! Seek help from patience and prayer;

 45 Zoekt hulp door geduld en gebed;
And seek assistance through patience and prayer,

Een angstige Franco zoekt hulp bij Hitler en zijn Condor Legioen onder leiding van Von Richthofen,
A frightened Franco seeks help from Hitler and his Condor Legion, led by Von Richthofen,

O, gij die gelooft, zoekt hulp met geduld engebed; voorzeker,
O ye who believe! seek help with patientperseverance and prayer;

O, gij die gelooft, zoekt hulp met geduld en gebed;
O you who believe! seek assistance through patience and prayer;

Hij zoekt hulp van Firmani, zijn landgenoot die hem voor de veiligheid plaatst in Mrs Warren's verblijf.
He seeks help from Firmani, his fellow countryman who places him for safety in Mrs. Warren's lodgings.

O jullie die geloven, zoekt hulp door middel van geduld en de shalât.
O ye who believe! seek help with patient perseverance

Zo wie volgt het wordt geleid, en wie zoekt hulp door het zal zijn onder degenen die winnen.
Whosoever follows it is guided, and whosoever seeks help by it will be amongst those who win.

Ze zoekt hulp van haar zus haar vriendje,
She seeks help from her sister's boyfriend,

De patiënt zoekt hulp bij een arts, voert de nodige tests uit,
The patient seeks help from a doctor, runs the necessary tests,

een jonge vrouw zoekt hulp van een premiejager om haar te leren om te schieten.
a young woman seeks help from a bounty hunter to teach her to shoot.

Heel vaak, zowel de mensen als de ambtenaarmedicijn zoekt hulp van medicinale planten.
Quite often, both the people's and the officialmedicine seeks help from medicinal plants.

Humanitaire conferentie van de VN zoekt hulp voor 13 miljoen Congolezen die vastzitten in vergeten crisis.
UN humanitarian conference seeks aid for 13 million Congolese trapped in forgotten crisis.

O jullie die geloven, zoekt hulp door middel van geduld
O all you who believe, seek you help in patience and prayer;

ze door Roger wordt achtervolgd en zoekt hulp.
has come to them for help.

U heeft ook een toekomstgericht interessant project en zoekt hulp in de vorm van AD-Impressions?
You have a future-oriented interesting project as well and are looking for support in the form of AD-impressions?

Mensen in Moria zoeken hulp van artsen om uiteenlopende redenen.
People in Moria seek help from our doctors for various reasons.

Ze zoeken hulp bij Pasha, maar de oude Geco verschijnt daar.
They seek help from Pasha, but the old Geco appears there.

Miljoenen mensen zoeken hulp.
There are millions of people looking for help.