BEETJE HULP - vertaling in Engels

• little help
• bit of help
• little assistance

Voorbeelden van het gebruik van Beetje hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gerti,\neen beetje hulp hier gevraagt.
All right. Gerti, a little assistance here.

Een beetje hulp hier? Hey, Riggs?
Hey, Riggs. A little help here?

Niet alle lof komt mij toe, ik heb een beetje hulp gehad.
I can't take all the credit, I had a bit of help.

Gerti, een beetje hulp hier gevraagt.
All right. Gerti, a little assistance here.

Met een beetje hulp van Kie. Ja.
Yes. With a little help from Kie.

ik heb een beetje hulp nodig bij mijn nieuwe avontuur.
I need a bit of help on my newest adventure.

Beetje hulp graag!
A little assistance?

Declan. Beetje hulp, alsjeblieft.
Declan. Little help, please.

Een beetje hulp?
A little assistance?

Een beetje hulp, dr. Crane?
A little help, Dr. Crane?

Mijn naaste heeft een beetje hulp nodig.
My loved one needs a little assistance.

De waarheid is dat hij een beetje hulp krijgt.
The truth is he's getting a little help.

Onze huid wordt droog en saai, zodat het een beetje hulp nodig heeft.
Our skin becomes flakey and dull so it needs a little assistance.

Ik kan altijd een beetje hulp gebruiken.
I can always use a little help.

Ik heb St. Walkers huisdier om een beetje hulp gevraagd.
I had St. Walker call upon his pet for a little assistance.

We hebben gedijd met een beetje hulp van onze vrienden.
We have thrived with a little help from our friends.

We kunnen allemaal gebruik maken van een beetje hulp.
We could all use a little help.

Rex, een beetje hulp hier!
A little help here.- Rex!

Met een beetje hulp.
With a little helping hand.

Met een beetje hulp(dank je Jarrad!).
With some help(thank you Jarrad!).