Voorbeelden van het gebruik van Etwas hilfe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Manchmal braucht der Herr etwas Hilfe.
Gott! Kann ich etwas Hilfe bekommen?
Das möchte ich verhindern, aber dazu brauche ich etwas Hilfe.
Als ik dat wil voorkomen heb ik 'n beetje hulp nodig.Wir anderen Dummköpfe könnten etwas Hilfe gebrauchen.
Maar wij domoren kunnen wel wat hulp gebruiken.Vielleicht brauche ich etwas Hilfe.
Misschien heb ik een beetje hulp nodig.Hey, er hatte diesmal etwas Hilfe.
Hé, hij had wat hulp deze keer.Wenn ich das nicht zulassen soll brauche ich etwas Hilfe. Und kein Zweifel.
Als ik dat wil voorkomen heb ik 'n beetje hulp nodig.Jetzt könnt ich etwas Hilfe gebrauchen.
Nu kan ik wel wat hulp gebruiken.Jedermann braucht ab und zu mal etwas Hilfe.
Iedereen heeft af en toe een beetje hulp nodig.Ich hatte etwas Hilfe.
Ik had wat hulp.Du brauchst nur etwas Hilfe.
Je hebt gewoon een beetje hulp nodig.Ich brauche also etwas Hilfe.
Dus ik heb een beetje hulp nodig.Nicht ohne etwas Hilfe.
Niet zonder wat hulp.Wir wollen nur etwas Hilfe.
We willen alleen wat hulp.Hi‚ Lieutenant. Brauchen Sie etwas Hilfe?
Hé, luitenant. Heb je een beetje hulp nodig?Sei nett, wenn du hatte etwas Hilfe.
Het zou leuk zijn als je wat hulp had.Leute entscheiden sich, sie brauchen nur etwas Hilfe, um es zu tun.
Mensen weten het wel, ze hebben alleen een beetje hulp nodig.Wüssten etwas Hilfe zu schätzen. Mein Verlobter und ich.
Zeg een beetje assistentie waarderen. Zeg, mijn verloofde en ik zouden.Wüssten etwas Hilfe zu schätzen. Mein Verlobter und ich.
Zeg, mijn verloofde en ik zouden een beetje assistentie waarderen.Ich hatte etwas Hilfe.
Met wat hulp.
