TECHNISCHE BIJSTAND - vertaling in Duits

• technische Hilfe
• technische Unterstützung
• fachliche Unterstützung
• technische Hilfestellung
• technische Hilfsmaßnahmen
• technischen Hilfe
• technischer Hilfe
• technischen Unterstützung
• technischer Unterstützung
• fachlichen Unterstützung

Voorbeelden van het gebruik van Technische bijstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

BAR_ Technische bijstand _BAR_ 80000 _BAR_ _BAR_ _BAR.
BAR_ Technische Unterstützung _BAR_ 80000 _BAR_ _BAR_ _BAR.

Innoverende maatregelen en technische bijstand hoofdstuk B2-16.
Innovative Maßnahmen und technische Hilfe Kapitel B2-I6.

Er zal met externe technische bijstand een gegevensbank van indicatoren worden samengesteld en bijgewerkt.
Mit externer technischer Unterstützung wird eine Datenbank mit Indikatoren aufgebaut und aktualisiert.

Kosten voor wetenschappelijke en technische bijstand aan de Commissie(artikel 31);
Die Kosten im Zusammenhang mit der wissenschaftlichen und technischen Unterstützung der Kommission Artikel 31.

Maatregelen voor technische bijstand, inclusief interregionale samenwerking;
Maßnahmen der technischen Hilfe, einschließlich derer für die interregionale Zusammenarbeit;

Technische bijstand, financiering of financiële steun in verband met.
Bereitstellung technischer Hilfe, Finanzmitteln und finanzieller Hilfe im Zusammenhang mit.

Innoverende acties en technische bijstand hoofdstuk B2 1 6.
Innovative Maßnahmen und technische Unterstützung Kapitel B2 1 6.

Tabel 5: Maatregelen van technische bijstand op initiatief van Kroatië.
Tabelle 5: Maßnahmen für technische Hilfe auf Initiative Kroatiens.

En met de hulp en technische bijstand van Europa zullen we er een opzetten.
Und mit Europas Hilfe und technischer Unterstützung werden wir das auch schaffen.

Tabel 7: Begrotingskredieten voor technische bijstand via contracten en anderszins.
Tabelle 7: Mittelzuweisungen für Verträge im Rahmen der technischen Hilfe.

Een voorbeeld van de technische bijstand van de IAO.
Ein Beispiel technischer Hilfe der ILO.

Hierbij gaat het hoofdzakelijk om programma's voor technische bijstand.
Einschließlich Programme zur technischen Unterstützung.

Technische bijstand& Andere acties
Technische Unterstützung& Sonstige Maßnahmen

Innovatieve acties en technische bijstand uit hoofde van artikel 4 van de FIOV-Verordening.
Innovative Maßnahmen und technische Hilfe emäßArtikel 4 der FlAF-Verordnun.

De technische bijstand is in dit verband van groot belang.
Es liegt da wirklich viel an der technischen Hilfe.

Studiegroep, technische projecten en technische bijstand- fase 1.
Gruppe von Studien, technischen Vorhaben und technischer Hilfe- Phase I.

Daardoor kan de Commissie profiteren van de technische bijstand van de EIB.
Dadurch kann die Kommission von einer technischen Unterstützung durch die EIB profitieren.

De starterkit zal samen met initiële technische bijstand begin 2009 beschikbaar zijn.
Das Einsteigerpaket wird zusammen mit technischer Unterstützung für Einsteiger Anfang 2009 verfügbar sein.

Technische bijstand voor de instandhouding van het landschap.
Technische Unterstützung für die Landschaftserhaltung.

Technische bijstand(TB) op initiatief van de Commissie.
Technische Hilfe auf Initiative der Kommission.