TECHNISCHEN FORTSCHRITT - vertaling in Nederlands

• technische vooruitgang
• vooruitgang van de techniek
• technologische vooruitgang
• technologische ontwikkelingen
• technische ontwikkelingen
• stand van de techniek
• technische voomitgang
• technische vorderingen
• technologische ontwikkeling
• technische ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Technischen fortschritt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ottokraftstoffe mit Bioethanol- Anpassung an den technischen Fortschritt.
Benzine met bio-ethanol- Aanpassing aan de technische vooruitgang.

Anpassung an den technischen Fortschritt.
aanpassing aan de vooruitgang van de techniek.

Gegenstand: Anpassung der Richtlinie 92/46/EWG an den technischen Fortschritt.
Doel: aanpassing van Richtlijn 92/46/EEG aan de technische vooruitgang.

Keine Anpassung an den technischen Fortschritt.
Er is geen aanpassing aan de vooruitgang van de techniek.

Artikel 4 Anpassung an den technischen Fortschritt.
Artikel 4 Aanpassing aan technische vooruitgang.

Ein Verfahren zur Anpassung der Richtlinie an den technischen Fortschritt.
Een procedure voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek.

Anpassung an den technischen Fortschritt.
Aanpassing aan technische vooruitgang.

Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt.
Aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang.

Die Kommission passt die Anhänge an den technischen Fortschritt an.“.
De Commissie past de bijlagen aan aan de vooruitgang van de techniek.

Anpassung der Anhänge an den technischen Fortschritt.
Aanpassing van de bijlagen aan de technische vooruitgang.

Artikel 26 Anpassung der Anhänge an den technischen Fortschritt.
Artikel 26 aanpassing van de bijlagen aan de vooruitgang van de techniek.

Anpassungen an den technischen Fortschritt.
Aanpassing aan de technische vooruitgang.

Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt.
Aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek.

Anpassungen an den technischen Fortschritt.
Aanpassing aan technische vooruitgang.

Durchführung und Anpassung an den technischen Fortschritt.
Tenuitvoerlegging en aanpassing aan de technische vooruitgang.

Zur Anpassung des Anhangs I an den technischen Fortschritt.
De aanpassing van bijlage I aan de technische vooruitgang.

Ausschüsse zur Anpassung an den technischen Fortschritt: Angenommen.
COMITÉS VOOR DE AANPASSING AAN DE TECHNISCHE VOORUITGANG": AANGENOMEN.

Anpassung der Richtlinie an den technischen Fortschritt.
Aanpassen van de richtlijn aan technische ontwikkelingen.

insbesondere um sie dem technischen Fortschritt anzupassen.
met name voor het aanpassen aan technische vooruitgang.

Änderungen, welche zur Anpassung dieser Richtlinie an den technischen Fortschritt notwendig sind, beziehen sich auf:- die Analyseverfahren.
De wijzigingen die noodzakelijk zijn om deze richtlijn aan de vooruitgang van de techniek aan te passen hebben betrekking:- op de analysemethoden.