ZOEM - vertaling in Engels

• hum
• buzz
• zoom

Voorbeelden van het gebruik van Zoem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de koeien staan stil wanneer ik zoem als 'n wesp.
I can get the cows to stand still when I buzz like a wasp.

Lk neem aan dat je de brief zoeM.
I assume you the letter hum.

Er is geen zoem.
There's no hum.

Er was geen zoem.
There… There wasn't a hum.

Met de charmante manier u kom met de melodie die u zoem.
With the charming way you come with the tunes that you hum.

Zoem in op hem.
Close-up on him.

Als ik die zoem probeer uit te leggen.
When I try to explain the hum.

Zoem in op dit citroen+ limoen meesterwerk.
Key in on this lemon+ lime masterpiece.

je hebt geen geld- zoem.
you got no cash- buzz off.

Geen zoem of zoem.
No"zum" or zum".

Niet wachten tot na de zoem, dus.
So you shouldn't wait for the noise to stop.

Hier zoem ik een beetje in.
And here I will zoom in a little bit.

Ik zoem jullie binnen.
I will buzz you in.

Ik zoem jullie naar binnen.
I will buzz you in.

Ik zoem nu al van plezier.
In is my favorite direction in which to buzz. All right.

Ik zoem, dus ik besta.
I whiz, therefore I am.

Wacht even, ik zoem jullie naar binnen!
Nelson Hang on. I will buzz you in. Buzz.!.

Op, neer, zoem,!
Up, down, zoomin' around!

De zoem. De stekker moet eruit tijdens de opnames.- Waarom?
We will have to unplug it during shooting.-The hum. Why?

U kunt de zoem, statistische ruis,
You can remove the buzz, statistical noise,