ZOLEDRONINEZUUR - vertaling in Engels

• zoledronic acid

Voorbeelden van het gebruik van Zoledroninezuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eén injectieflacon bevat 4 mg zoledroninezuur, overeenkomend met 4, 264 mg zoledroninezuur- monohydraat.
One vial contains 4 mg of zoledronic acid, corresponding to 4.264 mg zoledronic acid monohydrate.

Verdun de bereide Zoledroninezuur Teva oplossing(5 ml)
To prepare an infusion solution containing 4 mg zoledronic acid, further dilute the Zoledronic Acid Teva concentrate(5 ml)

Met zoledroninezuur behandelde patiënten van 75 jaar en ouder vertoonden 60%
Zoledronic acid-treated patients aged 75 years

Het werkzaam bestanddeel van Zoledroninezuur Accord is zoledroninezuur,
The active substance in Zoledronic Acid Accord is zoledronic acid,

De werkzame stof van Zoledroninezuur medac is zoledroninezuur,
The active substance in Zoledronic acid medac is zoledronic acid,

De dosis van 5 mg zoledroninezuur moet toegediend worden gedurende tenminste 15 minuten.
The dose of 5 mg of zoledronic acid must be administered over at least 15 minutes.

waarbij de ongebonden fractie varieert van 60% bij 2 ng/ml tot 77% bij 2000 ng/ml zoledroninezuur.
with the unbound fraction ranging from 60% at 2 ng/ml to 77% at 2000 ng/ml of zoledronic acid.

Er werd een voorbijgaande verhoging in serumcreatinine waargenomen binnen 10 dagen bij 1,8% van de met zoledroninezuur behandelde patiënten versus 0,8% bij de met placebo behandelde patiënten.
There was a transient increase in serum creatinine observed within 10 days in 1.8% of zoledronic acid-treated patients versus 0.8% of placebo-treated patients.

Osteonecrose van het kaakbeen werd gemeld in de postmarketingsetting bij patiënten die met Zoledroninezuur Teva Pharma(zoledroninezuur) voor osteoporose behandeld worden zie rubriek 4.8.
ONJ has been reported in the post-marketing setting in patients receiving Zoledronic acid Teva Pharma for osteoporosis see section 4.8.

worden lagere doses zoledroninezuur aanbevolen.
lower doses of zoledronic acid are recommended.

De mortaliteit van welke oorsprong ook was 10%(101 patiënten) in de zoledroninezuur groep vergeleken met 13%(141 patiënten)
All cause mortality was 10%(101 patients) in the zoledronic acid-treated group compared to 13%(141 patients)

Behandeling met een 5 mg jaarlijkse dosis zoledroninezuur verlaagde na 12 maanden significant BSAP met 30% ten opzichte van de uitgangswaarde, wat aanhield tot 28% onder de uitgangswaarden na 36 maanden.
Treatment with a 5 mg annual dose of zoledronic acid significantly reduced BSAP by 30% relative to baseline at 12 months which was sustained at 28% below baseline levels at 36 months.

Mediane tijd tot begin van de eerste SRE werd aan het einde van het onderzoek niet bereikt in de arm met zoledroninezuur aan het eind van het onderzoek
Median time to onset of the first SRE was not reached in the zoledronic acid-treated arm at the end of the study

was 29,8% in de met zoledroninezuur behandelde groep versus 49,6% in de placebogroep p=0, 003.
was 29.8% in the zoledronic acid-treated group versus 49.6% in the placebo group p=0.003.

Na 12 maanden waren de BMD verhogingen ter hoogte van de lumbale wervelkolom en de femurhals significant groter in de met zoledroninezuur behandelde groep in vergelijking met risedronaat alle p< 0, 03.
The increases in BMD were significantly greater in the zoledronic acid-treated group at the lumbar spine and femoral neck at 12 months compared to risedronate all p< 0.03.

In de met zoledroninezuur behandelde groep werd een statistisch significante verbetering in pijnscores(door gebruik te maken van de“Brief Pain Inventory”,
In the zoledronic acid-treated group, statistically significant improvement in pain scores(using the Brief Pain Inventory, BPI)

optraden bij 2,3% van de met zoledroninezuur behandelde patiënten in een grote klinische studie, in vergelijking met 21% van de met zoledroninezuur behandelde patiënten in de studies naar de ziekte van Paget.
occurred in 2.3% of zoledronic acid-treated patients in a large clinical trial compared to 21% of zoledronic acid-treated patients in the Paget's disease trials.

Zoledroninezuur Accord zoledroninezuur..
Zoledronic Acid Accord.

Zoledroninezuur Accord.
Zoledronic Acid Accord.

Aanbevolen dosis Zoledroninezuur.
Zoledronic Acid Recommended Dose.