ZOMERDAGEN - vertaling in Engels

• summer days
• summerdays
• sunny days

Voorbeelden van het gebruik van Zomerdagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is geweldig voor je Zomerdagen op het strand!
Amazing looks for your summer days at the beach!

Het is de ideale stoel voor die ontspannen zomerdagen.
It's the ideal pew for relaxing summer days.

Het is de ideale stoel voor die ontspannen zomerdagen.
It's the ideal pew for those relaxing summer days.

Houd haar koel op warme, zomerdagen.
Keep her cool on hot summer days.

Soep is een ideaal gerecht voor luie zomerdagen.
Soup is an ideal dish for lazy summer days.

En dat waren warme zomerdagen.
And they were some hot summer days.

De vreugde van de Indonesische kinderen tussen zomerdagen.
The joy of Indonesian children between summer days.

warme zomerdagen bij de oever.
warm summer days by the shore.

Groot terras/ aangelegde buitenruimte voor luie zomerdagen met vrienden/ familie.
Great terrace/ landscaped outdoor area for lazy summer days with friends/ family.

Het dragen van T-shirts of blouses op zomerdagen is dus nuttig.
Wearing T-shirts or blouses on a summer day is useful.

Op bijzonder hete zomerdagen overdag helemaal niet ventileren.
Never air these spaces on particularly hot summer days.

In de zomerdagen is er in de binnenstad ook veel livemuziek te vinden.
In the summer, the centre is the backdrop to lots of live music too.

Tijdens de zomerdagen zult u hier waarschijnlijk geen gebruik van hoeven te maken.
During the summer you probably won't need to use these heaters.

Tijdens hete zomerdagen kunt u verkoeling zoeken door gebruik te maken van de aircoditioning.
During hot summers you can use the airconditioning to cool down.

Zoé bracht de zomerdagen door in een kamp bij Lake Green.
At a kids' camp over by Green Lake… Zoë spent the hot summer days.

Deze flirterige, crêpe mini-jurk is perfect voor de warmere zomerdagen.
DRESS Flirty crepe mini dress is perfect for warmer days.

Cool: Jurken in mintgroene kleuren zorgen voor een modieuze look op warme zomerdagen!
Cool dresses in pastel mint will cool things off on hot days!

Een Egyptisch landschap veroverd in de blozende schemer van de late zomerdagen.
An Egyptian landscape captured in late summer's blushing dusk.

Deze flirterige, crêpe mini-jurk is perfect voor de warmere zomerdagen.
Description Flirty crepe mini dress is perfect for warmer days.

AircoCheck ter voorbereiding op warme zomerdagen.
Pre-summer air-conditioning check for hot days.