Voorbeelden van het gebruik van Zonnevlam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er is een storing wegens een zonnevlam.
I'm detecting interference from a solar flare.Er moet iets zijn dat ze beschermt tegen de zonnevlam.
There must be some mechanism to protect them from the flare.Er is een storing wegens een zonnevlam.
I'm detecting interference from the solar flare.Je bent daar veilig voor de zonnevlam, zoals altijd.
You will be safe there from the flare, like always.Waarschuw 't personeel voor de zonnevlam.
Inform all staff, solar flares in Delta.7.Werd vorig jaar bestraald door een zonnevlam.
Er komt een zonnevlam aan.
A flare's coming in.Dat is het puin van de zonnevlam.
Het enige dat het signaal zou kunnen verstoren, is een zonnevlam.
But the only thing that could possibly interfere would be a sun-flare.Een stoorzender. Het enige dat kan storen, is een zonnevlam.
A jammer. But the only thing that could possibly interfere would be a sun-flare.Er is storing door een zonnevlam.
I'm detecting interference from a solar flare.Het enige dat kan storen, is een zonnevlam.
The only thing that could possibly interfere would be a sun flare.Ik bespeur storing door de zonnevlam.
I'm detecting interference from the solar flare.Het was geen zonnevlam.
Het laatste wat Johnny zei, was zonnevlam.
The last thing I heard Johnny say was"flare.De fout was geen zonnevlam.
The system malfunction wasn't a solar flare.Gebaseerd op historische archieven blijkt… dat de mensen die binnenin de maan woonden niet wisten… dat de zonnevlam zou gebeuren,
That the people living inside the Moon did not know that the solar flash was going to happen.tenzij er een zonnevlam aankomt, dan wil je aan de kant kunnen gaan.
Een enorme toename in X-straling- een zonnevlam- werd geregistreerd door de GOES satelliet.
A strong burst of radiation, a flare, was measured by the GOES satellite.Locatie van de zonnevlam en de richting van de CME. geven aan dat de zonnestorm gevaarlijke niveaus bereikt.
Location of flare and direction of CME indicates the solar storm is reaching dangerous levels.
