ZONNEWENDE - vertaling in Engels

• solstice
• equinox
• solstices
• eve
• zonnewende

Voorbeelden van het gebruik van Zonnewende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zonnewende is morgen.
The solstice is tomorrow.

Het uur van de zonnewende nadert, broeder Joseph.
The hour of the solstice draws near, Brother Joseph.

Ze vieren de Zonnewende en de Equinox.
They celebrate the Solstice and Equinox.

Letterlijk na de zonnewende, maar voor Christenen ook figuurlijk.
Literally after the solstice, but for Christians also figuratively.

Hij was een zonnewende geschenk toen ik 4 was.
He was a solstice gift when I was 4.

Tijdens deze Zonnewende dag worden er op verschillende plaatsen vreugde vuren aangestoken.
During this Solstice day joy fires are lit at different sites.

Zoals we elke zonnewende deden. We waren bramen aan het plukken.
We were out picking blackberries like we did every solstice.

Maar de zonnewende is morgen.
But the solstice is tomorrow.

De zonnewende is over vier dagen.
The solstice is four days away.

Elke zonnewende en equinox wordt hieronder uitgelegd.
Each solstice and equinox are explained below.

Samen vieren we de zonnewende op 21 juni.
Together we celebrate the solstice on June 21.

Het is de vooravond van de zonnewende.
It is the eve of the solstice.

Het is de zonnewende.
It's the Solstice.

Ik moet mijn speech voor de zonnewende voorbereiden.
I need to prepare my speech for the solstice.

We sluiten vroeger voor de zonnewende.
We're closing early for solstice.

Ze stierf vorig jaar, op de dag van de zonnewende.
She died last year on Solstice Day.

Het park geeft een feestje vanavond voor de zonnewende.
The resort is throwing a party for the Solstice tonight.

Nu de zegen van de zonnewende.
And now, the Solstice blessing.

Na de zonnewende.
Maybe after Solstice.

Op de zonnewende.
On the solstice.