Voorbeelden van het gebruik van Zwermen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze zwermen om haar heen.
De indringers zwermen als een vlam.
De meiden zwermen om hem heen.
Vogels vliegen in zwermen, oké?
We zien een aantal zwermen met de lange-afstandssensoren.
Vorige maand zag men deze zwermen vogels ook in Australië en Japan.
Schaduwen zwermen om haar heen en… Ze leeft.
De indringers zwermen als een vlam.
Intruders swarmed like flame.En dan zwermen ze je naar je gedachten, als vogels.
And then they flock to your thoughts like birds.Als diertjes die zwermen en zich vermenigvuldigen in een druppel water.
As creatures that swarm and multiply in a drop of water.Er zijn zwermen gesignaleerd in mangobomen met rijpe vruchten.
Flocks are seen feeding in mango trees.En toch zijn er ieder seizoen zwermen fietsers te vinden.
And still there are available each season swarms of cyclists.Spreeuwen zwermen met miljoenen door de avondlucht.
Starlings swarming with millions through the evening air.Soms zwermen ze.
Sometimes they swarm.Gieren hebben geen groepen, ze zwermen.
Vultures don't herd, they flock.Hechte stelletjes komen samen in zwermen met tot wel 100 vogels.
Devoted pairs congregate in flocks of up to 100.Fladderen hier, schitterden daar. Motten en vlinders vlogen in zwermen rond.
Moths and butterflies swarmed in merry hosts… flittering here, glimmering there.Veel kinderen zwermen om ons heen.
Many children swarming around us.Mogelijkheden zwermen om ons heen.
Possibilities… swarm about us.Aanvallen als een groep… Gieren hebben geen groepen, ze zwermen.
Charge in like a herd… Vultures don't herd, they flock.
