Voorbeelden van het gebruik van Aardolie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Richtlijn 97/8/EG van de Raad houden de intrekking van Richtlijn 75/405/EEG betref fende de beperking van het gebruik van aardolie producten in elektrische centrales.
Directive 97/8/CE du Conseil, abro geant la directive 75/405/CEE. concernant la limitation de l'utilisation de produits pétroliers dans les centrales électriques.verse groente en fruit en aardolie producten.
bois frais légumes et produits pétroliers.TalrijKe projecten hebben betrekking op de ontwikkeling van het gebruik van verstnillende andere energievormen dan aardolie.
De nombreux projets des divers ces efforts boisement types d'énergie et de porter et de protection concernent le développement de l'utilisation autres que pétrolière.Exploitatie van het aardolie en gasveld van Erskine, in de Britse
residuen raffinageresten van zware aardolie of biomassa.
haute teneur en soufre, de résidus pétroliers lourds ou de biomasse.Deze onderverdeling is echter willekeurig en weerspiegelt niet langer de huidige structuur van de aardolie industrie, met name in Europa.
Cette division est toutefois arbitraire et ne reflète plus la struc ture actuelle de l'industrie pétrolière, surtout en Europe.Herstel van de westelijke golfbreker van de aardolie en petrochemische terminal in de haven van Sines Administração do Porto de Sines 4 400,0 miljoen PTE.
Remise en état du brise lames ouest du terminal pétrolier et pétrochimique du port de Sines Administração do Porto de Sines 4 400,0 millions PTE.Het voorstel beoogt een versterking van het systeem voor noodvoorraden van aardolie en de mechanismen voor gebruik ervan in een crisissituatie.
L'objectif de la proposition est de renforcer le système des stocks pétroliers d'urgence et les mécanismes pour leur utilisation en cas de crise.de gevolgen ervan in diverse sectoren, zoals de aardolie industrie en het vervoer.
de ses effets sur divers secteurs comme l'industrie pétrolière et les transports.Maatregelen van de EU in verband met de opsporing en winning van aardolie in Europa debat.
Mesures de l'Union européenne dans le domaine de l'extraction et de l'exploration pétrolières en Europe débat.Beschrijving HZCT- 1211D aardolie product koolstof residu meetinstrument(elektrische oven methode)
Description L'instrument de mesure des résidus de carbone produit pétrolier HZCT-1211D(méthode du four électrique)Exploitatie van het aardolie en gasveld van Erskine, in de Britse sector van de Noordzee.
Mise en valeur du gisement pétrolier et gazier d'Erskine, dans le secteur britannique de la Mer du Nord.Gazprom neft is een grote producent van aardolie, en in mindere mate van aardgas in Rusland.
Gedeeltelijk geraffineerde aardolie, met inbegrip van ruwe olie,
Pétrole partiellement raffiné, y compris les huiles brutesDe EU zelf is zwaar afhankelijk van vaste fossiele brandstoffen, aardolie en aardgas, en deze afhankelijkheid zal de komende jaren waarschijnlijk alleen maar toenemen.
L'Union européenne est elle-même largement dépendante De invoer( aardolie inbegrepen) van deze handelspartners ligt respectievelijk op 6 miljard dollar
Les importations( pétrole inclus) se situent respectivement au niveau de 6 müliards de doUarsVaststaat dat de beschikbaarheid van aardolie in de wereld sinds 2000 aan het dalen is.
Ce qui ne fait aucun doute, c'est que la disponibilité du pétrole brut est en recul dans le monde depuis 2000.Het vervoer naar EVA-landen steeg met 0,14 miljoen ton voornamelijk aardolie.
A destination des pays de l'AELE la progression a été de 0,14 million de tonnes pétrole en particulier.Derhalve dienen andere energiebronnen aardolie te substitueren in de sectoren waar dat mogelijk is.
C'est pourquoi, d'autres sources d'énergie doivent être substituées au pétrole dans les secteurs où cette possibilité existe.Destillaten( aardolie), C7-9-,
Distillats en C7-9 riches 
