ABILIFY - vertaling in Frans

• abilify

Voorbeelden van het gebruik van Abilify in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wanneer gelijktijdige toediening van ketoconazol met ABILIFY plaatsvindt, dient de ABILIFY dosering te worden verlaagd tot ongeveer de helft van de voorgeschreven dosering.
La dose prescrite d'ABILIFY doit être réduite de moitié environ lors de l'administration concomitante d'ABILIFY avec le kétoconazole.

De ABILIFY dosering dient te worden verdubbeld wanneer gelijktijdige toediening van ABILIFY met carbamazepine plaats vindt.
La dose d'ABILIFY doit être multipliée par deux lorsqu'ABILIFY est co-administré avec la carbamazépine.

Gebruik ABILIFY niet als u allergisch( overgevoelig) bent voor aripiprazol of voor één van de andere bestanddelen van ABILIFY.
N'utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique(hypersensible) à l'aripiprazole ou à l'un des autres composants contenus dans ABILIFY.

ABILIFY 10 mg tabletten zijn rechthoekig
Les comprimés d'ABILIFY 10 mg sont rectangulaires

Prikkelbaarheid gerelateerd aan autistische stoornis: de veiligheid en werkzaamheid van ABILIFY bij kinderen en adolescenten met een leeftijd jonger dan 18 jaar zijn nog niet vastgesteld.
Irritabilité associée à un trouble autistique: la sécurité et l'efficacité de ABILIFY chez les enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.

ABILIFY 15 mg tabletten zijn rond en geel met inscriptie ‘A-009'
Les comprimés d'ABILIFY 15 mg sont ronds

De aanbevolen aanvangsdosering voor ABILIFY is eenmaal daags 15 mg als monotherapie
La posologie initiale recommandée pour ABILIFY est de 15 mg une fois par jour pendant

ABILIFY 30 mg tabletten zijn rond en roze met inscriptie ‘A-011'
Les comprimés d'ABILIFY 30 mg sont ronds

KLINISCHE GEGEVENS 4.1 Therapeutische indicaties ABILIFY is geïndiceerd voor de behandeling van schizofrenie bij volwassenen
DONNEES CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques ABILIFY est indiqué dans le traitement de la schizophrénie chez les adultes

ABILIFY 5 mg tabletten zijn rechthoekig
Les comprimés d'ABILIFY 5 mg sont rectangulaires

ABILIFY orodispergeerbare tabletten worden geleverd in geperforeerde eenheidsdoordrukstrips verpakt in doosjes met 14 x 1, 28 x 1 of 49 x 1 orodispergeerbare tabletten.
Les comprimés orodispersibles d'ABILIFY sont disponible en plaquettes thermoformées prédécoupées en doses unitaires dans des étuis de 14 x 1, 28 x 1 ou 49 x 1 comprimés orodispersibles.

ABILIFY orodispergeerbare tabletten bevatten aspartaam,
ABILIFY comprimés orodispersibles contient de l'aspartam,

Hoe ziet ABILIFY er uit en wat is de inhoud van de verpakking De ABILIFY oplossing voor injectie is een heldere, kleurloze, waterige oplossing.
Qu'est -ce qu'ABILIFY et contenu de l'emballage extérieur ABILIFY solution injectable est une solution aqueuse claire et incolore.

De dosering van ABILIFY dient te worden verlaagd tot ongeveer de helft van de voorgeschreven dosering indien ABILIFY gelijktijdig wordt toegediend met kinidine.
La dose prescrite d'ABILIFY doit être réduite de moitié environ lors de l'administration concomitante d'ABILIFY avec la quinidine.

inclusief ABILIFY.
y compris ABILIFY.

Patiënten die ABILIFY oplossing voor injectie krijgen dienen te worden geobserveerd voor orthostatische hypotensie.
Les patients recevant de l'ABILIFY solution injectable doivent faire l'objet d'une surveillance vis-à- vis de l'apparition d'une hypotension orthostatique.

mogelijk is omzetten naar ABILIFY tabletten, ABILIFY orodispergeerbare tabletten of ABILIFY drank.
ABILIFY comprimés orodispersibles ou ABILIFY solution buvable dès que ce sera approprié.

De toediening van lorazepam oplossing voor injectie had bij gelijktijdige toediening geen effect op de farmacokinetiek van ABILIFY oplossing voor injectie.
L'administration de lorazépam solution injectable de manière concomitante à ABILIFY solution injectable n'a pas eu d'effet sur la pharmacocinétique de l'aripiprazole solution injectable.

De aanbevolen aanvangsdosering voor ABILIFY is eenmaal daags 15 mg als monotherapie of als combinatietherapie,
La posologie initiale recommandée pour ABILIFY est de 15 mg(soit 15 ml de solution/ jour)

ABILIFY wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen die lijden aan een aandoening met kenmerken
ABILIFY est utilisé chez les adultes pour traiter des symptômes de type sentiment d'euphorie,