ACHTERHOEK - vertaling in Frans

• achterhoek
• l'arrière

Voorbeelden van het gebruik van Achterhoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De culinaire specialiteiten van Gelderland zijn de heerlijke wildgerechten die in de herfst in de Achterhoek geserveerd worden.
En automne, le gibier servi dans la région de l'Achterhoek, est un pur régal.

Lees meer Museum MORE Bekijk kunst op niveau bij Museum MORE in de Achterhoek, het museum met de grootste collectie modern realisme.
Musée MORE Venez admirer l'art d'excellence au Musée MORE dans la région de l'Achterhoek, le musée offrant la plus grande collection de réalisme moderne.

Het wildseizoenTraditioneel wordt de periode van half oktober tot eind december gezien als het wildseizoen in de Achterhoek.
La saison du gibierTraditionnellement, la période de mi-octobre à fin décembre est considérée comme la saison du gibier de l'Achterhoek.

Wilddelicatessen van de AchterhoekVan midden oktober tot laat in december kunt u in de Achterhoek optimaal van het wildseizoen genieten.
L'Achterhoek et le gibier Vous apprécierez pleinement l'Achterhoek à la saison du gibier, de la mi-octobre à fin décembre.

van andere wandel- en fietsroutes door het bijzondere coulisselandschap van de Achterhoek met zijn bossen, heuvels,
à vélo à travers les paysages de patchwork spécial de l'Achterhoek avec ses forêts, des collines,

en de regio's Achterhoek en Groot-Rijnmond.
du Flevoland et des régions de l'Achterhoek et du Groot-Rijnmond.

Een vakantie in de natuur in Twente en de Achterhoek Een vakantie in de natuur van Twente en de Achterhoek is een zeer gevarieerd landschap met natuurgebieden,
Vacances au cœur de la nature en Twente et Achterhoek Les vacances au milieu de la nature en Twente et Achterhoek sont celles qui vous emportent dans un paysage très varié,

Dus hier, op een vakantie in Twente en de Achterhoek kunt u geweldige momenten beleven in de natuur,
Donc, pendant les vacances en Twente et Achterhoek, vous pouvez explorer la nature à travers le canoë,

de rust die de natuur in de Achterhoek u te bieden heeft
la tranquillité de la nature, dans l'arrière a à offrir

Een vakantie in de natuur van Twente en de Achterhoek is een zeer gevarieerd landschap met natuurgebieden,
Les vacances au milieu de la nature en Twente et Achterhoek sont celles qui vous emportent dans un paysage très varié,

Op het gebied van historische bezienswaardigheden die u kunt genieten tijdens een vakantie in Twente en de Achterhoek, zullen de volgende steden de perfecte gastheren zijn:
À l'égard des sites historiques dont vous pouvez profiter en Twente et Achterhoek, les villes comme Zutphen, Enschede, Almelo

Natuur en rust gaan perfect samen op een vakantie in Twente en de Achterhoek. Deze prachtige omgeving biedt ruimte,
La nature et la paix vont de pair pendant les vacances en Twente et Achterhoek, ce vaste espace offre à la fois de la tranquillité

in 23 gemeenten en voor 900.000 inwoners in de regio's IJssel-Vecht(Zwolle), Achterhoek(Winterswijk) en Eemland(Amersfoort).
pour 900 000 habitants dans les régions IJssel-Vecht(Zwolle), Achterhoek(Winterswijk) et Eemland(Amersfoort).

genieten van de rust die Twente en de Achterhoek te bieden heeft.
profitez de cette tranquillité qui vous domine en Twente et Achterhoek.

Afgezien van de Achterhoek en Twente kregen de inwoners van andere landsdelen niet of nauwelijks met deze Franstalige vluchtelingen te maken,
A part l'Achterhoek et Twente, les habitants des autres parties du pays étaient à peine

in de kern Doetichem( regio Achterhoek) wel verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt.
Zuid-West Drenthe, Noord-Overijssel(pôle de Zwolle inclus), Twente, ainsi que dans le pôle de Doetichem région d'Achterhoek.

die in Duitsland ontspringt, in Nederland door de Achterhoek stroomt en bij Zutphen in de IJssel uitmondt.
en passant par l'Achterhoek et la province du Gueldre aux Pays-Bas pour se jeter dans l'IJssel à Zutphen.

van de vorstthermostaat evaporator hierboven vast aan de achterhoek van de bibliotheek, al bedrading van de verbinding, andere.
de thermostat de gel fixe au coin arrière de la bibliothèque, tout le câblage du joint, l'autre ci-dessus.

maar ook om de Achterhoek te ontdekken- dit kan zowel te voet als per fiets.
aussi pour explorer la région de l'Achterhoek, aussi bien à pied qu'à vélo.

een krachtige oplossing voor snelle bestandsoverdracht koopt, ondersteuning is altijd een bonusfunctie die u een team in uw achterhoek biedt.
transfert de fichiers rapide, le support est toujours une fonction bonus qui vous fournit une équipe dans votre coin arrière.