L'ARRIÈRE - vertaling in Nederlands

• achterkant
• achterzijde
• achteren
• rug
• achterbank
• achterdeur
• terug
• achtergedeelte

Voorbeelden van het gebruik van L'arrière in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'aborder avec l'arrière vers la rive;
Met het achterschip naar de wal ligplaats te nemen.

Reste à l'arrière si tu le peux.
Blijf in de achterhoede, als dat kan.

J'en mets un à l'arrière d'une télévision.
We zetten er een op de achterkant van de televisie.

Surveille l'arrière.
Let op de achterzijde.

Appelez-la. On peut voir l'arrière dans l'eau.
Je kunt de staart uit het water zien steken.

Je l'ai pris de l'arrière du temple intérieur.
Ik het nam van het zitvlak van de inner tempel.

C'est Ishigaki de l'arrière de la colline du tigre.
Het is Ishigaki van het zitvlak van de tijger heuvel.

Cette chambre spacieuse donne sur l'arrière de l'hôtel.
Deze ruime kamer kijkt uit op de achterkant van het hotel.

Elle donne sur l'arrière du bâtiment.
Het kijkt uit op de achterkant van het gebouw.

Elle donne sur l'arrière du bâtiment.
De kamer kijkt uit op de achterkant van het gebouw.

L'arrière est soudée à la nouvelle pièce.
Het achterschip wordt aan het nieuwe tussenstuk gelast.

Vérifiez l'arrière de votre Xbox.
Kijk op de achterkant van uw Xbox.

Branchez-le dans la connexion d'entrée audio standard à l'arrière de Port.
Sluit een standaard audio-in-aansluiting aan op de achterkant van Port.

Elle n'arrête pas de toucher l'arrière de son cou, ici.
Ze blijft maar voelen aan de achterkant van haar nek, hier.

Gonflement à l'arrière de l'œ il.
Zwelling van het achterste van het oog.

Quelqu'un avait enlevé le fil qui marque l'arrière de la Couronne.
Het merk aan de achterkant van de kroon is verwijderd.

Regarde l'arrière du crâne.
Kijk op de achterkant van zijn hoofd.

L'arrière du vaisseau est parti.
De achtersteven van het schip is weg.

L'arrière de l'avion est toujours manquant.
De staart van het vliegtuig is nog vermist.

À l'arrière.
Naar de achterhoede.