ADD-INS - vertaling in Frans

• add-ins
• compléments

Voorbeelden van het gebruik van Add-ins in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je moet installeren Analyse Toolpak door te klikken Gereedschap> Add-Ins eerste.
vous devez installer Outil d'analyse en cliquant Outils> Add-Ins premier.

Andere redenen: Vanwege eerder geà ̄nstalleerde add-ins, gebruik van PST-bestand via gedeeld netwerk,
Autres raisons: En raison de précédemment installé add-inns, en utilisant le fichier PST sur le réseau partagé,

er zijn honderden add-ins beschikbaar, alles van extra modules,
il y a des centaines de compléments disponibles, tout de modules supplémentaires,

opties, dan in de Excel-opties venster klikt Add-Ins in het linkerdeelvenster en klik om te klikken Go knop naast Excel-invoegtoepassingen keuzelijst.
puis dans le Options Excel fenêtre, cliquez sur Add-Ins dans le volet de gauche, et cliquez sur Go bouton à côté de Compléments Excel la liste déroulante.

vervolgens op,"opties" in het nieuwe venster dat opent klikt u op, Add-ins.
sur"options" dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur Add-ins.

Eerst moet je dit activeren Solver add-in, Ga aub naar filet> opties, in de Excel-opties dialoogvenster, klik Add-Ins Klik in het linkerdeelvenster op
D'abord, vous devez activer cette Solver add-in, s'il vous plaît allez à Déposez le> Options, Dans le Options Excel boîte de dialogue, cliquez sur Add-Ins dans le volet de gauche,

Add-in beschikbaar door de browser wordt opgemerkt.
Ajoutez-en disponibilité par le navigateur est noté.

Het is een extra add-in om de wachtwoordbeveiliging te verwijderen.
Il est un complément supplémentaire pour supprimer la protection par mot de passe.

PocketKnife Peek- Deze add-in fungeert gewoon
PocketKnife Peek- Ce complément agit juste

Hoe werkt de add-in voor Microsoft Outlook?
Comment fonctionne le complément pour Microsoft Outlook?

Add-in pakketten.
Paquets d'extensions.

Hier adviseer ik een nuttige add-in- Kutools for Excel.
Ici, je recommande un complément utile- Kutools for Excel.

Om de RWZ bestand te maken gebruik van speciale add-in programma.
Pour créer le fichier RWZ utiliser le programme de complément spécial.

Uit te schakelen of verwijderen een add-in, Doe het volgende.
Pour désactiver ou retirer un complément, procédez comme suit.

De CardScan v9-software bevat een unieke Microsoft Outlook Add-In waarmee de gebruiker zijn contactpersonen direct in Outlook kan beheren.
Le logiciel CardScan v9 inclut une extension Microsoft Outlook unique permettant à l'utilisateur de gérer ses contacts directement à partir de l'application Outlook.

Je moet dit shareware als een add-in voor Microsoft Excel
Vous avez besoin de ce shareware comme un complément à Microsoft Excel

De synchronisatie add-in is nu onderdeel van de basis Firefox,
L'extension synchronisation(Sync…) fait maintenant partie de la base de Firefox

Elk Outlook add-in bepaalt de context waarin het beschikbaar is,
Chaque complément Outlook détermine le contexte dans lequel il est disponible, y compris les types d'éléments

Kutools for Outlook is een nuttige add-in met tientallen handige tools,
Kutools for Outlook est un complément utile avec des dizaines d'outils pratiques,

Add-in" programma's zijn in het verleden gebruikt om numerieke aanduidingen van 15-bit- of 16-bit-code protocollen
Les programmes de type'add-in'ont été utilisés dans le passé pour supporter les références numériques aux tables de codes 15