ADD-INS - vertaling in Spaans

• complementos
• add-ins

Voorbeelden van het gebruik van Add-ins in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

PowerPoint goed werkt, waren add-ins de items die problemen veroorzaakten.
PowerPoint funciona bien, los complementos fueron los elementos que causaron problemas.

Het hoofddoel van de add-ins is om nieuwe functionele mogelijkheden toe te voegen aan Microsoft Outlook
El principal propósito de las extensiones es añadir nuevas capacidades funcionales en Microsoft Outlook

Er zijn maar enkele software vendors die CardDAV en CalDAV add-ins voor Outlook ontwikkelen, en ECO is een van de beste onder hun.".
Muy pocos fabricantes desarrollaron correctamente el CardDAV y CalDAV add-in de Outlook, y ECO es probablemente el mejor.”.

De Word en Excel add-ins beschikken ook over functies voor het comprimeren,
Los complementos de Word y Excel también tienen funciones para comprimir,

die beter compatibel met de applicaties en add-ins die werken met Office is.
es más compatible con las aplicaciones y los complementos que funcionan con Office.

waarschuwingen in Outlook weten- neem een kijkje op Outlook add-ins.
sobre las reglas y alertas en Outlook- echar un vistazo a complementos de Outlook.

dan is het probleem ligt niet bij add-ins.
incluso en Modo seguro, el problema no está en los complementos.

Gebruiken van analysemiddelen zoals Powerpoint, Excel Add-ins en specialistische krediet rating modellen in onze FACT software.
Utilizar con nuestras herramientas de análisis incluyendo PowerPoint y Excel Addins y nuestra herramienta especializado en crédito FACT para el cumplimiento normativo de Basilea.

Exchange Client-extensies in de beheren in de sectie Add-ins lijst en klik op Go.
Las extensiones de cliente de Exchange en la administración de la lista en la sección de complementos y, a continuación, haga clic en Ir.

Als de Analysis ToolPak niet in de beschikbare add-ins menu(of in Excel 2007 of een eerdere versie van het programma),
Si las Herramientas para análisis no aparecen en los complementos disponibles del menú(ya sea en Excel 2007

thema"s en andere add-ins van andere ontwikkelaars.
temas y otros complementos de otros desarrolladores.

installatie van defecte add-ins en vele andere redenen waarom u mogelijk niet in staat om handmatig migreren Outlook 2007-2010.
la instalación de defectuosos complementos y muchas otras razones que usted puede ser capaz de migrar Outlook 2007 a 2010 de forma manual.

die beter compatibel is met de toepassingen en add-ins die met Office werken.
es más compatible con las aplicaciones y los complementos que funcionan con Office.

er zijn honderden add-ins beschikbaar, alles van extra modules,
hay cientos de complementos disponibles, todo a partir de módulos adicionales,

“opties” in het nieuwe venster dat opent klikt u op, Add-ins.
nueva ventana que se abre y hacer clic en Complementos.

selecteert u het menu Add-in.
seleccione el menú del complemento.

Hoe installeer ik de Outlook add-in?
Como instalo o Outlook AddIn?

de Adobe PDFMaker Add-in voert een controle om te controleren
el Adobe PDFMaker Add-in realiza una comprobación de versión para comprobar

De Add-in is meegeleverd en geconfigureerd vanuit de Go Integrator client,
El Add-in se incluye y se configura desde el cliente Go Integrator,

De integratie add-in is standaard niet beschikbaar binnen de 4Sight client en moet worden ingeschakeld
El add-in de integración no está disponible por defecto dentro del cliente 4Sight