ADVERTEERDER - vertaling in Frans

• annonceur
• annonceurs
• publicitaire
• aux publicistes

Voorbeelden van het gebruik van Adverteerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Anderzijds beoogt reclame waarmee de adverteerder de door hem op de markt gebrachte waren en diensten vergelijkt met die van een concurrent, uiteraard de waren en de diensten van deze adverteerder te promoten.
D'autre part, une publicité par laquelle l'annonceur compare les produits et les services qu'il commercialise avec ceux d'un concurrent vise, à l'évidence, à promouvoir les produits et les services de cet annonceur.

een lead creëert of een aankoop doet op de website van een adverteerder.
effectue un achat sur le site Web d'un publicitaire.

Elke persoonlijke of onderscheidende factor kan door de adverteerder worden gebruikt om je rechtstreeks op je apparaat gerichte advertenties
Toute statistique personnelle ou pouvant être identifiable peut être utilisée à l'avantage des annonceurs pour afficher un appel à l'action spécifique,

opgenomen zonder invloed van een adverteerder of commercieel initiatief.
inclus sans influence de tout annonceur ou initiative commerciale.

verkopers en van een andere adverteerder of persoon die de dienst kunnen gebruiken.
tout autre annonceur ou personne qui peut utiliser son service.

als gevolg van een relatie of transactie tussen u en een adverteerder of sponsor wiens advertenties in de diensten verschijnen;
l'un quelconque des annonceurs ou sponsors dont la publicité figure dans le service;

Indien, om welke reden dan ook, Google geen betaling van een adverteerder ontvangt of zulke betaling aan een adverteerder terugbetaalt, dan hebt u niet het recht om betaald te worden voor enig gerelateerd gebruik van de Services.
Si, pour une raison quelconque, Google ne reçoit pas de paiement d'un annonceur ou re-crédite un tel paiement à un annonceur, vous n'avez pas le droit d'être payé pour l'utilisation associée des Services.

de zoekresultaten en uw bezoeken op websites van een adverteerder vast te leggen.
vos visites sur les sites Web d'un annonceur.

in werkelijkheid het helpt u de opbrengst produceert u van uw Facebook Ads te verhogen- het belangrijkste doel van een adverteerder.
il vous aide à augmenter les revenus que vous générez à partir de votre Facebook Ads- l'objectif principal de tout annonceur.

niet toewijsbaar aan de individuele gebruiker nummerreeks is gedeponeerd bij de gedocumenteerde het filiaal van een adverteerder, uitgever, de inwerktijd van de gebruiker(klik of view).
non assignable au numéro individuel de l'utilisateur, avec lequel le programme d'affiliation d'un annonceur, l'éditeur, l'heure de l'action de l'utilisateur(Click ou View) sont documentés.

Deze tweede Canadese wedstrijddag zal worden georganiseerd op de zondag na het Feest van de arbeid; in 2010 dus op 12 september 2010 Deze twee wedstrijden worden georganiseerd door Serge Arsenault die volgens de Franse Wikipedia een adverteerder, televisie-presentator, journalist,
Cette deuxième journée de course canadienne sera le dimanche suivant la Fête du travail Les deux courses sont organisées par Serge Arsenault qui est selon Wikipédia un annonceur, animateur de télévision,

Software stuurt e-mail waakzaam bericht in het geval adverteerder site-koppeling is niet gevonden op de uitgever site
Le logiciel envoie une notification d'alerte e-mail en cas de lien de site annonceur ne se trouve pas sur le site de l'éditeur

uw eerdere interacties met de advertenties of zoekresultaten van een adverteerder en uw bezoeken aan de website van een adverteerder te onthouden.
vos visites sur le site web de l'annonceur.

De reclame moet, naast de identiteit en het adres van de adverteerder, duidelijk vermelden dat zij rechtstreeks of onrechtstreeks verkoopsbevordering van rechten op het deeltijds gebruik van onroerende goederen tot doel heeft.
Outre l'identité et l'adresse de l'annonceur, la publicité mentionne également clairement qu'elle a comme but direct ou indirect de promouvoir la vente de droits d'utilisation d'immeubles à temps partagé.

De reclame waarin dit teken aldus wordt gebruikt en die beoogt de adverteerder en zijn concurrent of hun goederen
Le message publicitaire qui comporterait une telle utilisation et qui tendrait à établir une comparaison entre l'annonceur et son concurrent, ou entre les produits

Als de adverteerder betaalt voor de registratie van uw spel,
Si l'annonceur paie pour l'enregistrement dans son jeu,

Als dit cookie nog niet is verlopen op het moment dat u bepaalde pagina's van de website van de adverteerder bezoekt kunnen Google en de adverteerder zien
Si ce cookie n'a pas encore expiré alors que vous consultez certaines pages du site Web de l'annonceur, ce dernier et Google seront en mesure de savoir

Deze modus van promotie wordt gebruikt om verkeer naar de respectieve websites waarbij, de adverteerder betaalt voor het hosten van de dienst
Ce mode de promotion est utilisé pour conduire le trafic pour les sites Web respectifs selon laquelle, l'annonceur paie pour le service en cliquant sur la publicité

de volgende logische stap kan zijn om advertenties op deze sites te hebben waar de adverteerder alleen betaald wordt
la prochaine étape logique peut être d'avoir des publicités sur ces sites où l'annonceur n'est payé

Wij nodigen u uit om aan de organisatie van het evenement als exposant, als adverteerder in onze uitnodigingsbrochure respectievelijk op het internet
Nous vous invitons à participer à l'orgaisation de la manifestation, en qualité d'exposant, d'annonceur dans notre brochure d'invitation