AFFICHES - vertaling in Frans

• affiches

Voorbeelden van het gebruik van Affiches in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

SCI-BUS is een bus waarin wordt gedemonstreerd hoe wetenschap aan de forens kan worden uitgelegd via stimulerende affiches en presentaties.
Le SCI-BUS est un bus qui illustre comment la science peut être expliquée au navetteur par des affiches et des représentations qui l'incitent à la réflexion.

die klanten zullen vertellen speciaal ontworpen affiches, die geen analogen hebben.
œuvre de nouveaux produits, que les clients disent des affiches spécialement conçues, qui ont pas d'analogues.

u ze kunt afstemmen op de affiches van uw evenement. Ook erg nuttig voor de organisatie.
de sorte que vous puissiez les accorder avec les affiches de votre événement. Egalement utile pour l'organisation.

Label en concertorganisator KRAAK gebruikt beeldend werk als basis voor platenhoezen, affiches, flyers en de uitgave The Avant-Guardian.
La maison de disques et organisateur de concerts KRAAK utilise le travail plastique comme base pour les pochettes de disque, les affiches, les dépliants et l'édition The Avant-Guardian.

Prieto bekende later echter dat Odebrecht 400.000 dollar zou betaald hebben voor het drukken van twee miljoen affiches voor de campagne van Santos in 2010.
Plus tard, Roberto Prieto reconnut toutefois qu'en 2010, Odebrecht aurait payé 400 000 dollars pour l'impression de deux millions d'affiches de la campagne de Santos.

Hij kwam uit op 12 februari in België en bleef maar liefst 18 weken op de affiches.
Il est sorti sur les écrans belges le 12 février est est resté 18 semaines d'affilée à l'affiche.

wij hebben vele wetenschappelijke affiches elk jaar dat wij tijdens de vergadering hebben voorgesteld.
nous avons beaucoup d'affiches scientifiques tous les ans que nous nous présentons au cours du contact.

onder bepaalde voorwaarden op affiches.
dans la presse et, sous certaines conditions, sur les affiches.

Afwijkende openingstijden en sluitingsdagen worden meegedeeld via internet en affiches in de studiezalen.
Les heures d'ouverture et jours de fermeture exceptionnels seront communiqués via Internet et par affichage en salles de lecture.

de gemeenten zonder verantwoording zouden nalaten plaatsen aan te wijzen waarop affiches kunnen worden aangebracht,
sans justification, les communes omettraient toutefois d'indiquer les endroits auxquels des affiches peuvent être apposées,

Na de"affaire de Chaudfontaine"(het aanplakken van pro-Waalse affiches in het stadje Chaudfontaine in 1964), verlaat hij de partij om zich volledig te wijden aan de Mouvement populaire wallon.
À la suite de« l'affaire de Chaudfontaine»(des affiches pro-wallonnes avaient été collées dans cette ville en 1964), il quitte ce parti pour se consacrer pleinement au Mouvement populaire wallon.

Er zijn geen affiches van coca-cola en leveranciers niet uitvoeren,
Il n'y a aucun affiches de coca-cola et vendeurs n'implémentent pas,

Hij is gepleisterd in affiches en op de telescreens heel Oceanië
Il est plâtré dans des affiches et sur des téléviseurs partout en Océanie

prenten, affiches, hand steken,
gravures, affiches, couteau à la main,

logo's en affiches zijn auteursrechtelijk beschermd
logos et affiches sont protégés par des droits d'auteur

gerenommeerd voor hun affiches van de Bollywoodfilms, ontwerpt Johan MUYLE vanaf de jaren '90 monumentale installaties waarin hij stedelijke
renommés pour leurs affiches de cinéma Bollywood, Johan MUYLE a développé depuis les années'90 des installations

van de tegemoetkoming van de Franse Gemeenschap publicaties, affiches, programma's, perscommuniqués,
l'intervention de la Communauté française publications, affiches, programmes, communiqués de presse,

tekeningen en affiches van de omstreden kunstenaar Henri de Toulouse-Lautrec(1864-1901).
dessins et affiches de l'artiste controversé Henri de Toulouse-Lautrec(1864-1901).

tekeningen en affiches van de omstreden kunstenaar Henri de Toulouse-Lautrec(1864-1901).
dessins et affiches de l'artiste controversé Henri de Toulouse-Lautrec(1864-1901).

Het stierenvechten Museum is bekend onder de toeristen voor het stierenvechten memorabilia, affiches, foto's en schilderijen,
Le Musée de la tauromachie est connu parmi les touristes pour ses souvenirs de la tauromachie, des affiches, des photos et des peintures,