CARTELES - vertaling in Nederlands

• posters
• affiches
• borden
• kartels
• billboards
• reclameborden
• spandoeken
• uithangborden
• bewegwijzering
• drugskartels
• aanplakbiljetten
• plakkaten
• aanplakborden

Voorbeelden van het gebruik van Carteles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No hay carteles.
Er hing geen bord buiten.

decían algunos carteles.
stond op een bord.

¡Has visto los carteles!
Je hebt het bord gezien!

Ella dice:"No me gusta que le coloquen esos carteles.".
Ik zou het appreciëren als je niet van die bordjes neerzette.

decían algunos carteles.
stond op een bord.

Dentro de la ciudad es correr todo bien y colocado carteles por todas partes.
Binnen het stadje is alles goed te lopen en zijn overal bordjes geplaatst.

Trabajo: Colgar carteles 7 horas.
Arbeid: Affiches ophangen 7 uren.

Prenda impermeable Sí Uso Carteles, exposición, álbumes de fotoetc.
Maak waterdicht Ja Toepassing Affiches, Tentoonstelling, Fotoalbums enz.

Colocar carteles en las áreas donde es obligatorio el uso de protección auditiva doble.
Borden plaatsen op plekken waar dubbele gehoorbescherming verplicht is.

Los carteles están bien.
Borden zijn leuk. Ja.

Los carteles eran en ese momento tan importantes
Affiches waren in die tijd nét zo belangrijk

Sé lo que hacen los carteles.
Ik weet wat kartels doen. Ik heb Traffic gezien.

Carteles formato grande.
Moderator Affiches Grote Formaat.

Los carteles utilizan marcadores para etiquetar a sus mulas.
Kartels gebruiken vaker spullen om hun vervoerders te labelen.

Banners personalizados, carteles wholsale, impresión de banner,
Aangepaste banners, borden wholsale, banierafdrukken,

Autopistas, edificios, carteles.
Zoals snelwegen, gebouwen, billboards.

Reproducción del arte, carteles, decoración casera, haciendo publicidad para el uso interior.
Kunstreproductie, Affiches die, Huisdecoratie, voor binnengebruik adverteren.

Ahora se pueden colocar los carteles en paredes.
Borden kunnen worden geplaatst op muren.

Cuando tratas con los carteles.
Als je te maken hebt met de Kartels.

Video: cortar los carteles con la espada.
Video: het afhakken van borden met het zwaard.