BORD - vertaling in Spaans

• plato
• tablero
• pizarra
• placa
• cartel
• letrero
• señal
• tabla
• signo
• mesa
• junta
• bord
• tablón
• rótulo

Voorbeelden van het gebruik van Bord in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op het bord schrijf ik de grammatica
En el pizarrón escribo la gramática,

Als je één van deze regels breekt, komt jouw naam op het bord.
Si rompen alguna de estas reglas… su nombre irá al pizarrón.

Personalisatie voor Canvas Retro grappig citaat op een zwart bord.
Personalizacion para Cuadro en Lienzo Cita divertida retro en un pizarrón negro.

schreven ideeën op het bord.
escribiendo ideas en un pizarrón.

Altijd met het bord, Murdoch, altijd met het bord.
Siempre con el pizarrón, Murdoch, siempre con el pizarrón.

ga naar het bord.
anda al pizarrón.

HK-Living Bord palmen- set van 6 stuks.
HK-Living Palmas de la placa- conjunto de 6 piezas.

Elk bord is uniek in kleur,
Cada tarjeta es única en color,

Middelste bord van het drie-dimensionaal schaakspel:
El tablero medio de este ajedrez tridimensional:

Een bord met zeevruchten in restaurant Solsiden in Oslo.
Bandeja de marisco en el restaurante Solsiden, en Oslo.

Maar bij het bord hoor ik het iets beter.
Pero los escucho un poco mejor cuando estoy en el tablero.

Leg een papieren bord of aluminium wegwerptaartvorm over je oor.
Coloca un plato de papel o molde de tarta sobre tu oreja.

Ze hebben dat bord nog niet helemaal goed hangen.
Todavía no tienen el letrero bien colocado.

Dat bier kan op het dart bord is niet alleen voor de looks.
Que lata de cerveza en el tablero de dardos no es solo para las miradas.

Houten bord schilderij.
Pintura de tablero de madera.

Groot bord ontwerp geeft u een comfortabele gevoel.
Diseño de la placa grande le da una sensación cómoda.

Dunne bord mogelijkheden.
Capacidades de placa fina.

Gelukkige verjaardag wit bord achtergrond voor uw tekst.
Feliz cumpleaños fondo de tablero blanco para su texto.

De uitspraak op het bord is verdedigbaar als laster én als opinie.
La declaración en la cartelera Es defendible en una acción de la difamación como opinión.

Alleen munten worden geaccepteerd op bord zo voorraad omhoog op deze kwartalen!
¡Sólo monedas se aceptan a bordo tan común hasta en los cuartos!