Voorbeelden van het gebruik van Bord in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is er met het bord gebeurd?
En ze moeten hun bord leegeten.
Assurez vous qu'ils finissent leurs assiettes.Schikt de gerechten op het bord en bedient de klanten.
Dispose les repas sur assiettes et sert le client.Serveer de forellen op een bord.
Présenter les truites sur les assiettes.Schik alle groenten op een bord.
Disposer tous les légumes sur des assiettes.Het gaat over hoe we ons bord bekijken.
Il s'agit aussi de la façon dont nous regardons nos assiettes.Wat is dit voor een leeg bord?
Pourquoi ces assiettes vides?Het bord is vervaardigd in aluminium en is bestand tegen hevige weersomstandigheden.
Zagen jullie 't bord niet?
Vous n'avez pas vu les panneaux?Ik zag het bord niet.
Je n'ai pas vu les panneaux.In het dorp rechtsaf bord camping volgen.
Dans le village à droite, suivre les panneaux de camping.Ze zocht geologie en las het bord verkeerd.
En cherchant la géologie, elle a mal lu les panneaux.Dat bord buiten. Ik weet precies hoe hij zich voelt.
Op dat bord staat" giftige dampen."
Heeft u dat bord niet gezien?
Vous n'avez pas vu le panneau?Kun je dat bord niet lezen?
Tu ne vois pas le panneau?Dat bord dat je vasthoudt?
Le panneau que tu tiens?Bedoel je het bord vijf huizenblokken verderop?
Tu parles du panneau à cinq rues d'ici?Bord leeg en medewerker weg.
M'n bord is bedekt met zand…
