ASSIETTE - vertaling in Nederlands

• bord
• grondslag
• plaat
• heffingsgrondslag
• trim
• belastinggrondslag
• eten
• schotel
• rijhoogte
• bordje
• borden

Voorbeelden van het gebruik van Assiette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne te ferai pas de mal. Je ne suis qu'une assiette.
Ik doe je geen pijn, ik ben maar een bordje.

Mettez la quantité désirée dans une assiette.
Knijp de gewenste hoeveelheid op een bordje.

Seuls sur une assiette en plastique.
Op zo'n zielig plastic bordje.

Et Mme Assiette.
Mr. en Mevr. Plate.

Chef, levez un peu cette assiette.
Chef, til dat bord eens wat hoger op.

Assiette de Sandwich Vintage, par Royal Winton Grimwades,
Vintage Sandwich plaat, door Koninklijke Winton Grimwades,

Mets-le sur ton assiette, tu l'as touché.
Leg het op je bord. Je hebt het al aangeraakt.

Assiette de poissons, Plat de poisson pour Rail de guidage, Pièce de rechange ascenseur.
Vis plaat, Vis plaat voor gids per spoor, Lift reserveonderdelen.

Ton assiette.
Je bord.

Cette assiette était pleine il y a 20 minutes.
Die schaal was 20 minuten geleden nog vol.

Quelles sont les caractéristiques du verre trempé assiette?
Wat zijn de kenmerken van gehard glas bord?

J'ai déjà beaucoup sur mon assiette de blogging.
Ik heb al veel op mijn bloggen plaat.

Je vais commencer par mettre mon assiette dans le lave-vaisselle.
Ik zal beginnen met mijn bord in de vaatwasser te steken.

Quelles sont les fonctions de trempé assiette de verre?
Wat zijn de functies van gehard glas bord?

blanc et bleu- assiette à tarte.
blauw- taart plaat.

Ainsi que mon assiette et mon café.
Met mijn bord en mijn koffie.

Quelles sont les caractéristiques de trempé assiette de verre?
Wat zijn de specificaties van gehard glas bord?

Les aides ont pour assiette les dépenses d'investissements.
De grondslag voor de steun zijn de investeringsuitgaven.

Mets la grande assiette à ton père.
Geef hem 't grote bord van je vader.

Quand j'ai regardé mon assiette.
Toen ik naar mijn bord keek.