CARTELERA - vertaling in Nederlands

• billboard
• aanplakbord
• reclamebord
• bord
• bioscoop
• bioscopen
• reclamepaneel
• reclamezuil

Voorbeelden van het gebruik van Cartelera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Limpiar cartelera para publicidad, vector.
Schoon billboard voor reclame, vector.

Nombre del producto: Cartelera digital al aire libre de P6mm LED.
Naam van het product: P6mm openlucht LEIDEN digitaal aanplakbord.

El niño La cartelera de reglas Por mammafelice me gusta sos tata!
Het kind Het billboard met regels Door mammafeice ik hou van sos tata!

Cuerpo del coche, publicidad del cuerpo de la pared, cartelera de gran formato.
Autolichaam, muur lichaam reclame, groot formaat billboard.

Cartelera digital interactiva.
Interactief digitaal aanplakbord.

Consultar calendario en la cartelera o en recepción.
Zie kalender op het prikbord of bij de receptie.

nunca estarás en esa cartelera.
nooit op dat billboard.

Jaquemate se está moviendo hacia Cartelera.¿Entendido?
Wijzig dat op het billboard, begrepen?

Carrocería, cartelera de formato de pared cuerpo publicidad, grandes.
Autolichaam, muur lichaam reclame, groot formaat billboard.

Foto efectos. Cartelera en el edificio.
Foto effecten. Reclame op het gebouw.

Cartelera“Nosotros somos.
Büller: ‘Wij zijn.

¿Por qué estaba fuera de la cartelera?
Waarom was hij van de kaart af?

llegaremos a tiempo para la cartelera.
zijn we net op tijd voor het voorprogramma.

Bueno, tienes la cartelera ahí.
Je hebt het programma daar.

Familia de cuatro mirando la cartelera.
Familie van vier kijken naar billboard.

Mis padres me esperan en la cartelera.
Mijn ouders ontmoeten mij bij de zuil.

esperarlos juntas… Al lado de la cartelera.
wachten dan samen… bij de zuil.

Y entonces una de las damas las fijará en una cartelera.
En prikt een van de meiden het op het prikbord.

La cartelera llevada al aire libre de la escala gris del buen funcionamiento 14bit, P16 con 320mmx320m m llevó el módulo.
Het goede openlucht geleide aanplakbord van de prestaties14bit grijze schaal, P16 met 320mmx320mm leidde module.

Yo no quería que mi cartelera empeorara las cosas.
Ik wilde niet dat mijn reclamebord het erger zou maken,