PRIKBORD - vertaling in Spaans

• muro
• pizarra
• de tablero de mensajes
• tablón de anuncios
• tablero de anuncios

Voorbeelden van het gebruik van Prikbord in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij hangt op m'n prikbord.
Y la he puesto… en mi tablón.

jouw ondergoed aan het prikbord.
tus bragas… pinchadas en un corcho.

Dit is alles van haar prikbord.
Es todo lo que había en su tablón.

Hoeveel van hen zitten er op het prikbord?
¿Cuántos están en el foro de discusión?

Het kan zijn dat het prikbord niet volledig vlak is.
Es posible que el tablero no sea completamente plano.

Versier uw primaire prikbord!
recortar y decorar su tablón principal!

Een gebruiker heeft deze mogelijkheid ook op zijn of haar eigen prikbord.
Un usuario también tiene la opción de cerrar hilos en su propio muro de mensajes.

Dit kaartje hing op het prikbord.
Este anuncio estaba en la embajada.

Pinterest is een online prikbord.
Pinterest es un tablero en línea.

Ik maak de andere roosters en hang ze op het prikbord.
Yo repartiré el resto y los pondré en el tablón.¿De acuerdo?¿Esta.

Twee kerels, een bureau en een prikbord.
Dos tipos, un escritorio y un tablero.

decoratieve organisatoren op de prikbord.
organizadores decorativos en corcho.

En prikt een van de meiden het op het prikbord.
Y entonces una de las damas las fijará en una cartelera.

Welkom op het prikbord van Ravensbos!
¡Bienvenida/o al foro de las jergas!

Daphne hing een bericht op het dovenprogramma prikbord.
Daphne puso un aviso en el tablón del programa de sordos.

U kunt ook uw Facebook Prikbord zien, uw status bijwerken
También puedes consultar tu muro de Facebook, actualizar tu estado

Help ze hun vreugde te onthouden door een prikbord te kopen en een gebruiksvriendelijke instantcamera,
Ayúdelos a recordar su alegría comprando un tablero de anuncios y una cámara instantánea fácil de usar,

haar profielpagina en gebruik zijn of haar prikbord of overlegpagina om een bericht achter te laten.
ve a su página de usuario y usa su Muro o página de discusión para enviarle un mensaje.

Het'Forum' is een chat-ruimte, prikbord of een e-mailfunctie die wordt aangeboden als onderdeel van deze website.
Forum" significa un área de chat, un tablero de anuncios o una función de correo electrónico que se ofrece como parte de este sitio.

Ik heb foto's genomen van alle advertenties op het prikbord van het plasma centrum.
Tomé fotos de todos los agregados en la pizarra de anuncios del lugar del plasma.