AFHAALPUNT - vertaling in Frans

• point relais
• point d'enlèvement
• point de retrait
• point de ramassage
• point de collecte
• point d' enlèvement

Voorbeelden van het gebruik van Afhaalpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Van zodra het artikel in je afhaalpunt geleverd is, ontvang je per mail een afhaaldocument.
Une fois l'article livré dans votre point d'enlèvement, vous recevez un document d'enlèvement par e-mail.

De bestelling blijft 14 kalenderdagen ter beschikking van de Klant in het door de Klant aangeduide afhaalpunt, waarna de Producten worden teruggestuurd naar BSH.6.
La commande reste 14 jours calendrier à la disposition du Client dans le Point Relais désigné, après quoi les Produits sont renvoyés chez BSH.6.

horeca combineren met een afhaalpunt voor boodschappen.
les solutions repas et l'horeca avec un point de retrait pour les courses.

Het bestellen verloopt vlot en de levering bij het afhaalpunt is stipt. Bedankt.
La commande est effectuée sans problème et la livraison au point de ramassage est ponctuelle. Merci. Merci.

De consumenten zijn zelf verantwoordelijk om hun producten tijdig te komen afhalen aan het afhaalpunt.
Les consommateurs sont eux-mêmes responsables de venir retirer dans les temps les produits au point d'enlèvement.

Eenvoudige leveringBij u thuis, op kantoor, in een afhaalpunt. Geen gedoe meer.
Livraison facile Chez vous, au bureau, en point relais. Fini les tracas.

Daarnaast zijn de Delhaize Fresh Ateliers ook een afhaalpunt voor online bestellingen via het platform Delhaize.
Par ailleurs, les Delhaize Fresh Atelier sont aussi un point de retrait pour les commandes passées sur la plateforme Delhaize.

uw nieuwe toestel beschikbaar is in het afhaalpunt.
votre nouvel appareil est disponible dans le point d'enlèvement.

aan huis ontvangen of gratis ophalen in een afhaalpunt.
le recevoir avec vos achats à domicile ou gratuitement en point relais.

Bijkomende digitale oplossingen moeten het leven van de buurtbewoners makkelijker maken, zoals een afhaalpunt voor pakketten en levering aan huis.
Des solutions digitales supplémentaires visent à faciliter la vie des habitants du quartier, notamment un point de retrait pour colis et la livraison à domicile.

Voor een levering in het door jou gekozen afhaalpunt betaal je slechts €1.
Pour une livraison dans le point d'enlèvement que vous aurez choisi, vous ne payez que €1.

U begeeft zich met uw mail en pincode naar het afhaalpunt waar uw bestelling geleverd werd.
Vous vous rendez, avec votre mail et votre code pin, au point d'enlèvement où votre commande a été livrée.

met zorg uitgekozen en op de juiste temperatuur bewaard tot de klant ze komt ophalen in het afhaalpunt.
sont conservés à la température optimale jusqu'à ce que le client vienne les chercher au point d'enlèvement.

Gratis levering van je bestelling via de gekozen leveringsmethode(thuisbezorging, afhaalpunt of pakjesautomaat) afhankelijk van je online bestelde product.
Votre commande livrée gratuitement avec la livraison de votre choix(livraison à domicile, point d'enlèvement ou distributeur automatique de paquets) selon le produit commandé en ligne.

Reserveren Wanneer je in de Dreambaby-webshop een artikel reserveert, staat het enkele dagen later klaar in het afhaalpunt van jouw keuze.
Réservation Lorsque vous réservez des articles dans notre webshop Dreambaby, ceux-ci sont disponibles quelques jours plus tard dans le point d'enlèvement de votre choix.

Wanneer je in onze webshop een artikel reserveert, staat het enkele dagen later klaar in het afhaalpunt van jouw keuze.
Lorsque vous réservez des articles sur notre webshop, ceux-ci sont disponibles quelques jours plus tard au point d'enlèvement de votre choix.

De winkel is ook een afhaalpunt voor internetbestellingen en een afleverpunt voor herstellingen en retours.
Le magasin sert aussi de point de retrait pour les commandes Internet ainsi que de point de livraison pour les réparations et les retours.

Je kunt je pakket ophalen bij het dichtstbijzijnde afhaalpunt{1} vanaf{2} uur.
Vous pouvez retirer votre colis au point retrait le plus proche de chez vous{1} à partir de{2} heures.

Met dit type afhaalpunt mikt Delhaize op klanten in een stedelijke omgeving die overdag of na het werk hun boodschappen komen ophalen.
Avec ce type de point d'enlèvement, Delhaize vise les clients urbains qui viennent chercher leurs courses en journée ou après le travail.

Gratis levering bij een afhaalpunt is alleen beschikbaar in België,
La livraison en point relais est uniquement disponible pour la Belgique,