AGONIST - vertaling in Frans

• agoniste
• agonistes

Voorbeelden van het gebruik van Agonist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In een studie met muizen met diabetes verbeterde de activering van de CB2-receptor door de selectieve CB2-receptor agonist SER601 de insulinegevoeligheid.
Lors d'une étude sur des souris diabétiques, l'activation des récepteurs CB2 par l'agoniste sélectif du récepteur, le SER601 a amélioré la sensibilité à l'insuline.

Vervolgens wordt dan gestart met Bemfola, ongeveer twee weken na het begin van de behandeling met de agonist bevorderend middel.
Le traitement par Bemfola est alors démarré approximativement 2 semaines après le début du traitement par l'agoniste.

Vervolgens wordt dan gestart met GONAL-f, ongeveer twee weken na het begin van de behandeling met de agonist.
Le traitement par GONAL-f est alors démarré approximativement 2 semaines après le début du traitement par l'agoniste.

Vervolgens wordt dan Ovaleap gegeven, ongeveer 2 weken na het begin van de behandeling met de agonist.
Le traitement par Ovaleap est alors administré approximativement 2 semaines après le début du traitement par l'agoniste.

minimaal 60 L/min na inhalatie van een ss -2 agonist minimaal 2 puffs.
60 l/min après inhalation de ss-2 mimétique 2 puffs minimum.

Modulator- een type agonist, maar het zorgt ervoor
Modulateur- un type d'agoniste, mais il permet au récepteur

In een diermodel van een beroerte verminderde een CB2 receptor agonist de gevolgen van een gereduceerde bloedtoevoer naar de hersenen.
Dans un modèle animal de l'accident vasculaire cérébral, un agoniste des récepteurs CB2 a atténué les conséquences de l'irrigation réduite du cerveau lors de l'attaque.

Wetenschap: Beroerte In een diermodel van een beroerte verminderde een CB2 receptor agonist de gevolgen van een gereduceerde bloedtoevoer naar de hersenen.
Science: accident vasculaire cérébral Dans un modèle animal de l'accident vasculaire cérébral, un agoniste des récepteurs CB2 a atténué les conséquences de l'irrigation réduite du cerveau lors de l'attaque.

Het werkt als een agonist op het bot en partieel op het cholesterolmetabolisme( afname in totaal-
Il agit comme un agoniste sur l'partiellement sur le métabolisme du cholestérol os,(réduction du cholestérol total

Daardoor bestaat de kans op het toedienen van een overdosis met een volledige agonist, met name bij pogingen om de partieel agonistische effecten van buprenorfine tegen te gaan
Par conséquent, le risque de surdosage avec un agoniste complet existe, en particulier lorsque l'on essaye de surmonter les effets de l'agoniste partiel buprénorphine

In een studie met muizen met een synthetische selectieve agonist van de cannabinoïde-2-receptor(O-1966) verminderd het volume van een infarct,
Dans une étude sur les souris, un agoniste synthétique sélectif des récepteurs cannabinoïdes 2,

Ze concludeerde dat een combinatie van “een CB2 agonist en morfine een nieuwe strategie kan zijn voor een betere behandeling van acute of chronische pijn
Ils ont conclu qu'une combinaison"d'un agoniste CB2 et de morphine pourrait fournir une nouvelle stratégie pour un meilleur traitement de la douleur aiguë

Nochtans, terwijl het zijn een antagonist is het ook agonist aangezien het eigenlijk als oestrogeen in bepaalde delen van het lichaam terwijl acteren als anti-oestrogeen
Cependant, alors qu'être un antagoniste il est également un agoniste car il agira réellement en tant qu'oestrogène dans certaines parties du corps

de anabole steroïden en vandaar zijn agonist van de androgen receptor(AR), het biologische doel van androgens
par conséquent est un agoniste du récepteur(AR), la cible biologique d'androgène des androgènes

Wetenschap/Dier: De activering van de CB1 receptor is nuttig bij een beroerte Een synthetische agonist op de CB1 receptor(ACEA) verbeterd het herstel van zenuwcellen na een beroerte bij muizen.
Science/Animal: L'activation des récepteurs CB1 est bénéfique en cas d'attaque cérébrale Chez la souris, un agoniste synthétique(ACEA) des récepteurs CB1 a amélioré la récupération des cellules nerveuses après une attaque.

een sterke antagonist van LPS in menselijke cellen en een agonist in cellen van de hamster en paarden.
du LPS dans les cellules humaines, mais est un agoniste dans les cellules de hamster et d'équin.

verminderde een synthetische agonist van de CB1-receptor(AM9405) deze symptomen.
de douleur abdominale, un agoniste synthétique du récepteur CB1(AM9405) a réduit ces symptômes.

VS, vertoonde een selectieve CB2 receptor agonist(0-1966) een zenuwbeschermende werking in een muismodel van traumatische hersenbeschadiging.
à Thomas Jefferson University, Philadelphie, un agoniste sélectif du récepteur CB2(0-1966) a montré des effets neuro protectifs, sur le modèle animal, dans les cas d'accident cérébral traumatique.

dat wordt gebruikt om bloedcholesterol te verlagen fungeerde als een agonist van de CB2 receptor en een partiële agonist van de CB1 receptor.
de cholestérol du sang, agit comme un agoniste aux récepteurs CB2 et un agoniste partiel aux récepteurs CB1.

zich gedraagt als een omgekeerde agonist verbeterde nierfibrose en -ontsteking.
se comporte comme un agoniste inverse améliorant la fibrose rénale et l'inflammation.