ALGENGROEI - vertaling in Frans

• croissance des algues
• prolifération des algues
• l'apparition des algues

Voorbeelden van het gebruik van Algengroei in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kiemvorming, algengroei(koeltoren) en slijmvorming,
La formation de germes, la formation d'algues(tour de refroidissement)

vanwege te weinig behandeling en daarom omgevingen die algengroei dat de kleur van het water beïnvloeden te bevorderen,
sont donc des environnements qui favorisent la croissance des algues qui affectent la couleur de l'eau,

Dezelfde infecties veroorzaken schadelijke algengroei.
Et ces mêmes infections créent des éclosions d'algues dangereuses.

Kabeljauw gaat op natuurlijke wijze algengroei tegen, met name in de Oostzee.
Il contrôle naturellement la propagation des algues, notamment dans la mer Baltique.

De laagste geteste concentratie mag geen waarneembaar effect op de algengroei vertonen.
La concentration la plus faible testée ne doit avoir aucun effet visible sur la croissance des algues.

De algengroei die afgelopen zomer in de Oostzee is waargenomen, zal niet eenmalig zijn.
Les inflorescences d'algues bleues observées cet été en mer Baltique ne vont pas seulement stagner.

gewijd aan de voor de volksgezondheid bedreigende en voor de visserij en aquacultuur schadelijke toxische algengroei, aangezien deze een van de grootste beperkingen voor de toekomst van de weekdierkwekerij in Europa vormt.
de l'aquaculture sont nécessaires; la prolifération de ces algues toxiques constitue l'une des menaces les plus sérieuses pour l'avenir de l'élevage des crustacés en Europe.

Algengroei door optimale groeibevordering van planten.
Réduit la croissance des algues en stimulant idéalement la croissance des plantes.

daarmee overmatige algengroei voorkomen.
tout en évitant la croissance des algues.

De steenwol is van extreem veel mest voorzien en zou in uw aquarium de algengroei stimuleren.
Cette laine de roche est très fortement imbibée d'engrais et favoriserait les algues dans votre aquarium.

Bovendien wordt zo de belasting van het water met vistoxisch en algengroei bevorderende uitwerpselen duidelijk verminderd.
Par ailleurs, la pollution de l'eau par les produits d'excrétion, qui sont toxiques pour les poissons et favorisent les algues, est nettement réduite.

Daarbij vermindert Nitrax de algengroei door de anaerobe afbraak van nitraat
Nitrax réduit en outre la croissance des algues grâce à la décomposition anaérobie des nitrate,

Bovendien vermindert Nitrax de algengroei door de anaerobe afbraak van nitraat
Nitrax réduit en outre la croissance des algues grâce à la décomposition anaérobie du nitrate,

Dit medium breekt de fosfaten in uw aquarium af, waardoor de algengroei vermindert en de planten beter kunnen groeien.".
Ce milieu élimine les phosphates dans votre aquarium ce qui réduit efficacement la croissance des algues et peut contribuer à une meilleure croissance des plantes.".

optreden van algengroei of salpeter, micro-organismen, vries-ontdooicycli…).
apparition d'efflorescence ou de salpêtre, micro-organismes, cycles gel dégel…).

goed isolerend, maar laten iets minder licht door waardoor vocht en algengroei kan optreden.
laissent passer moins de lumière, ce qui peut occasionner de l'humidité et la formation d'algues.

In de vijver wordt algengroei en slibvorming gereduceerd,
La croissance des algues et la formation des boues sont réduites dans les étangs,

Aan winkelmandje Voordelen van Effectieve Micro-organismen in folievijvers& biotopen Intensieve algengroei en vertroebeling van het water, de meest voorkomende problemen in vijvers, zijn vooral terug
Au panier Avantages des micro-organismes efficaces dans les étangs sur bâche& les biotopes La croissance excessive des algues et la turbidité de l'eau(les problèmes les plus fréquents dans les étangs)

Het vermindert de algengroei en bevordert de vitaliteit van uw planten en vissen.
Il freine la croissance des algues et stimule la vitalité de vos plantes et poissons.

Vermindering van de algengroei in een zwemvijver.
Réduction de la prolifération des algues dans un étang de baignade.