ALGENGROEI - vertaling in Spaans

• crecimiento de algas
• proliferación de las algas

Voorbeelden van het gebruik van Algengroei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verhoogde algengroei kan het gevolg zijn,
El aumento de crecimiento de algas puede ser el resultado,

Algengroei kan er voor toeristen onaangenaam uitzien
El crecimiento excesivo de algas puede parecer desagradable para los turistas

Deze sterilisatoren worden soms ook gebruikt in openluchtvijvers om de algengroei te helpen beheersen en ze lijken een fatsoenlijke baan te doen.
Estas unidades de esterilización también se utilizan a veces en los estanques al aire libre para ayudar a controlar el crecimiento de las algas y que parecen hacer un trabajo decente.

De toegenomen algengroei kan leiden tot kanteling van de vijver
El aumento del crecimiento de algas puede provocar la inclinación del estanque

De algengroei wordt aanzienlijk teruggedrongen, doordat de algen van hun voornaamste voedingsbron worden beroofd.
Reduce notablemente el crecimiento de algas al privarlas de su principal fuente de alimentación.

Excessieve algengroei kan er voor zorgen
El crecimiento de algas excesivo puede hacer

Vuil en algengroei zullen duidelijk worden aan de onderzijde
La suciedad y el crecimiento de algas será evidente en la parte inferior

Onlangs wilde ik de glazen bollen, die ter bewatering van onze bloemen werden gebruikt, van de algengroei aan de binnenkant ontdoen.
Hace poco me propuse acabar con el crecimiento de algas del interior de las esferas de vidrio que utilizo para regar nuestras flores.

Onderzoek heeft de McGill University blijkt dat een groeiend percentage van CO2 vermindert algengroei.
La investigación tiene el programa de la Universidad McGill que una tasa creciente de CO2 reduce el crecimiento de algas.

De door onszelf bedachte werking van het filtersysteem zorgt er ook voor dat de algengroei geremd wordt.
El funcionamiento del sistema de filtro ideado por nosotros mismos también asegura que el crecimiento de las algas se inhiba.

dus ook hoe groot de kans op algengroei is.
en consecuencia sobre cuál es la probabilidad de proliferación de algas.

De warme zonnestralen laten echter niet alleen maar de wateroase in volle glans stralen- zij bevorderen ook de algengroei.
Sin embargo, el calor del sol no solo hace brillar el oasis acuático, sino que también favorece el crecimiento de las algas.

deze leiden tot overmatige algengroei- overvloedige groei van blauwalgen.
conducen a un exceso de proliferación de algas- abundante proliferación de algas azul-verde.

beïnvloed door de waterkwaliteit, vooral als slechte wateromstandigheden algengroei vergroten.
las malas condiciones del agua aumentan el crecimiento excesivo de algas.

De methode kan gebruikt worden voor stoffen die de meting van de algengroei niet direct storen.
Este ensayo se puede utilizar para sustancias que no interfieran directamente con la medición del crecimiento de las algas.

Het laatste kan bovendien het fosfaatgehalte in het water verhogen en zo de algengroei bevorderen.
Además, esta última puede aumentar el valor de fosfato del agua y, por lo tanto, favorecer el crecimiento de las algas.

is indirect verantwoordelijk voor snel koraal en kalkhoudende algengroei.
es indirectamente responsable del rápido crecimiento de corales y algas calcáreas.

Een groot aantal voedingsstoffen zijn beschikbaar in het meer, en dit bevordert algengroei.
Un gran número de nutrientes están disponibles en el lago, y esto promueve el crecimiento de algas.

want dat kan algengroei veroorzaken.
eso puede causar el crecimiento de algas.

Je kunt aan het bekijken van de video zien hoeveel het gebruik van gekleurde LED's algengroei bevordert.
Puede ver en el video cómo el uso de LED de colores promueve el crecimiento de algas.