AMULETTEN - vertaling in Frans

• amulettes
• talismans
• bannières

Voorbeelden van het gebruik van Amuletten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Feng Shui Amuletten trekken energie van succes
Feng Shui Amulettes attirer l'énergie de succès

Het kleine huisje van de tulbandslak of alikruik is een van de meest gedragen amuletten van de mensheid.
Le petit couvercle du coquillage appelé Limace de Gyroscope ou Coquillage Turban fait partie des amulettes les plus portées au monde.

worden amuletten en drankjes voor Aymara-rituelen,
vous trouverez des amulettes et des potions pour les rituels aymaras,

Tibet dragen bijvoorbeeld amuletten, amuletten met zijn imago.
du Tibet portent des amulettes, des amulettes à son image.

Veel goochelaars gebruiken Shungit eigenschappen amuletten, die direct al zijn kracht om te worden beschermd tegen de duistere krachten
Beaucoup de magiciens utilisent des propriétés Shungite pour créer des amulettes, qui dirigent toutes ses forces pour être protégé contre les forces obscures

Onze voorouders geloofden hierin en gebruikten amuletten niet alleen van hout,
Nos ancêtres y croyaient et utilisaient des amulettes non seulement de bois,

geluk in het gezin zijn amuletten.
la chance dans la famille sont des amulettes.

Ze worden daar ook neergelegd ter nagedachtenis aan de overledene, als amuletten en totems.
Ils sont également déposés à la mémoire du défunt, sous forme d'amulettes et de totems.

zoals vele eeuwen voor ons, amuletten en charmes hun magische werk.
de nombreux siècles avant nous, des amulettes et des charmes de travailler leur magie.

Amuletten en alle soorten bezweringen zijn even nutteloos om de bescherming van goede geesten te winnen,
Les amulettes et toutes les sortes d'incantations ne servent à rien, ni pour gagner la protection des bons esprits,

Amuletten, kaarten, bloedstenen,
Fétiches, cartes, héliotropes,

talismannen, amuletten, voorwerpen, binden
des talismans, des amulettes, des objets, de liaison

boeken, amuletten, kruiden, laboratorium benodigdheden,
livres, talismans, des herbes, des fournitures de laboratoire,

hebben we nu toegang tot de charmes en amuletten over de hele wereld,
nous avons maintenant accès à tous les charmes et amulettes autour du monde,

de begrafenis maskers van de Egyptenaren, als amuletten door Native American, en als symbool van rijkdom in vele oude beschavingen.
les masques funéraires des Égyptiens; comme amulettes par les Amérindiens, et comme symbole de richesse dans plusieurs civilisations anciennes.

vogels, amuletten van boze geesten,
des oiseaux, des talismans des esprits maléfiques,

naamplaatjes, tot hangertjes en amuletten.
plaquettes signalétiques aux pendentifs et amulettes.

sieraden, amuletten, geluk klokken,
bijoux, amulettes, lucky cloches,

Amuletten maakten een bijbedoeling in de vorm van een website, voor de indianen geloofden
Amulettes faisaient un motif inavoué sous la forme d'une bande,

Natuurlijk, met alleen amuletten je geen verandering in de feng shui appartementen, huizen, kantoor,
Bien sûr, des amulettes que vous ne changez pas le feng shui appartements,