ANALOGEN - vertaling in Frans

• analogues
• analogue

Voorbeelden van het gebruik van Analogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Analogen worden vertegenwoordigd door middelen zoals"Loceril","Terbizil","Terbinafine","Exifin",
Les analogues sont représentés par des moyens tels que"Loceril","Terbizil","Terbinafine","Exifin",

Goedkope analogen bevatten"Tenonorm","Tenoroks","Compositum Atenolol Sandoz".
Pour analogues chers inclure"Tenonorm","Tenoroks","Compositum Atenolol Sandoz".

Quadropril en analogen vertonen een aanhoudend, gunstig anti-ischemisch therapeutisch effect
Le quadropril et ses analogues présentent un effet thérapeutique anti-ischémique favorable

De universiteit heeft een efficiënt systeem voor de opleiding van specialisten van hogere kwalificatie, die geen analogen heeft.
L'Université a le système efficace pour la formation de spécialistes de qualification supérieure, qui n'a pas d'analogues.

De inhoud per tablet- 10/20 mg in 5 ml- 5 mg. Ter voorbereiding"Kestin" geen analogen.
Son contenu par comprimé- 10/20 mg dans 5 ml- 5 mg. En préparation"Kestin" pas d'analogues.

Bovendien was Alfredo Di Stefano de enige speler in de geschiedenis van het voetbal die de prijs won, die geen analogen heeft.
De plus, Alfredo Di Stefano était le seul joueur dans l'histoire du football à avoir remporté le prix, qui n'a pas d'analogues.

Natuurlijk heeft alleen natuurlijke honing al deze nuttige eigenschappen, en kunstmatige analogen verliezen sterk,
Naturellement, seul le miel naturel a toutes ces propriétés utiles, et les analogues artificiels perdent beaucoup,

Wetenschappers hebben getheoretiseerd dat Spirulina niet-absorbeerbare complexen van radionucleïden kan vormen via analogen zoals calcium of kalium
Les scientifiques ont théorisé que la Spiruline pouvait former des complexes de radionucléides non résorbables par le biais d'analogues tels que le calcium ou le potassium

kunt u op de volgende analogen letten.
vous pouvez faire attention aux analogues suivants.

Wetenschappers theorie Spirulina kan niet-absorbeerbare complexen te vormen door middel van radionucleïden analogen zoals calcium of kalium
Les scientifiques ont théorisé que la Spiruline pouvait former des complexes de radionucléides non résorbables par le biais d'analogues tels que le calcium ou le potassium

het op basis van enalapril een reeks analogen heeft gemaakt.
sur la base de l'énalapril, ils ont créé une série d'analogues.

suppressieve therapie worden synthetische analogen van thyroxine en trijodothyronine gebruikt.
de l'hypothyroïdie postopératoire et le traitement suppressif, des analogues synthétiques de la thyroxine et de la triiodothyronine sont utilisés.

Voordelen van de afscheidende zelfgemaakte metalen oven voor een bad op de achtergrond analogen.
Avantages de sécréter maison four de métal pour un bain dans les analogues de fond.

Olie"Zhivitsa" is een uniek product dat geen analogen heeft in de wereld.
Huile"Zhivitsa" est un produit unique qui n'a pas d'analogues dans le monde.

wordt het vervangen door analogen met een lagere dosering.
il est remplacé par des analogues à dose plus faible.

appartement, kantoorverdieping warm water heeft geen analogen en concurrenten.
étage de bureaux de l'eau chaude n'a pas d'analogues et des concurrents.

recensies hebt gelezen over de actie van Enap en analogen en prijzen hebt vergeleken,
lu des critiques sur l'action d'Enap et des analogues, comparé les prix,

wat het mogelijk maakt om dit vitamine-mineraalcomplex onder analogen te isoleren.
ce qui permet d'isoler ce complexe vitamino-minéral parmi des analogues.

snelheid van deze"held" overtroffen niet alleen Sovjettractoren, maar alle bestaande analogen in de wereld.
de vitesse de ce"héros" ont dépassé non seulement les tracteurs soviétiques, mais tous les analogues existants dans le monde.

Het medicijn kan niet worden gecombineerd met"AN 69" en analogen;
Le médicament ne peut pas être combiné avec"AN 69" et ses analogues;